"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
Зумба действует на меня невероятно терапевтично: неважно, в каком состоянии я пришла, в процессе ко мне приходят какие-то важнейшие озарения, которые помогают посмотреть на проблему со стороны, найти светлые стороны, рационализировать опыт, улыбнуться и прослезиться (прямо посреди танца) от того, что жизнь всё равно прекрасна. Вот два таких осознания, дополняющих друг друга:
Черновик от 5го февраля:
Знаете, как говорят, "художника может обидеть каждый" - вот так же и с иммигрантом в первый год жизни в другой стране (а может и дальше, хотя надеюсь, что нет).
"Ты всего лишь полгода здесь и так хорошо говоришь на немецком? Да у меня знакомые, которые здесь десять лет, так не говорят" - Кажется, я иду к успеху!
Понял команду, которую хозяин дал собаке на улице? - Мама, я почти выучила немецкий! (правда, у меня это вызвало почему-то особенный восторг))
Не понял ни одной шутки на зумбе и только улыбался из вежливости, когда все смеялись? - Я что, учу какой-то другой немецкий?
Три часа усердно отзанимался в библиотеке, изучил тему вдоль и поперёк? - Да ты герой, с такой усидчивостью тебе даже китайский покорится!
Разобрался со спорной ситуацией в магазине без помощи словаря, и тебя поняли? - Чувак, ты да почти ассимилировался!
После стольких лет обучения неправильно поставил ударение в месяце своего рождения? - "Да о какой работе вообще может идти речь, в первый класс её..."
Позвали на собеседование в гигантский холдинг, а потом и во второй тур? - Вау, кажется, я и правда молодец, всё получится!
Отказали после второго собеседования в гигантском холдинге? - Ты хотела, чтобы всё с первого раза получилось? Много хочешь!
Смотришь "Аббатство Даунтон" на немецком и понимаешь 99%? - Вот это да!
Сходил в кино на современную комедию и понял процентов 50? - Хм, с тобой что-то не так.
Стоишь в стороне на зумбе, не знаешь, как включиться в разговор, и только можешь улыбаться, т.к. не до конца понял шутку, над которой все смеются? - Привет, я социофоб.
Поговорил за вечер на зумбе с двумя немками и с тремя познакомился? - Я и так могу?
Это осознание пришло ко мне только вчера, но как же оно мне помогло, вам не передать. Я вдруг поняла, что я нахожусь на качелях. И залезла я на них, просто переехав в другую страну. Провалы и неудачи неизбежны, наверху задержаться и зацепиться не получится (пока что). Но знаете, что в этом хорошего? То, что после каждого спуска обязательно и неизбежно будет подъём.
Сегодня (не сдала экзамен по вождению) - танцую и думаю:
"Да, грустновато, но ничего, в следующий раз сдашь обязательно! А вдруг... не сдашь? И снова сильно расстроишься... Да, и такое может быть. Но смотри, ты ведь сама на это всё согласилась и подписалась, разве нет? Именно тогда, когда согласилась переехать в Германию! Ты согласилась на вот такие разочарования и слёзы, а не только на прекрасные солнечные дни. Могла бы спокойно оставаться в Минске, не ездить на машине и не пользоваться правами, и не было бы всего этого разочарования. Но ты выбрала другой вариант, вот этот. Ты его выбрала и это твои добровольно взятые на себя проблемы. Есть же какой-то то ли автор, то ли психолог, который об этом и говорит: лучшие проблемы это те, которые ты сам себе создал, и неважно, что это - строительство дома, брак, работа, спорт, дети... Да, среди всего хорошего будут и проблемы. Но это твои, родные и любимые проблемы."
Черновик от 5го февраля:
Знаете, как говорят, "художника может обидеть каждый" - вот так же и с иммигрантом в первый год жизни в другой стране (а может и дальше, хотя надеюсь, что нет).
"Ты всего лишь полгода здесь и так хорошо говоришь на немецком? Да у меня знакомые, которые здесь десять лет, так не говорят" - Кажется, я иду к успеху!
Понял команду, которую хозяин дал собаке на улице? - Мама, я почти выучила немецкий! (правда, у меня это вызвало почему-то особенный восторг))
Не понял ни одной шутки на зумбе и только улыбался из вежливости, когда все смеялись? - Я что, учу какой-то другой немецкий?
Три часа усердно отзанимался в библиотеке, изучил тему вдоль и поперёк? - Да ты герой, с такой усидчивостью тебе даже китайский покорится!
Разобрался со спорной ситуацией в магазине без помощи словаря, и тебя поняли? - Чувак, ты да почти ассимилировался!
После стольких лет обучения неправильно поставил ударение в месяце своего рождения? - "Да о какой работе вообще может идти речь, в первый класс её..."
Позвали на собеседование в гигантский холдинг, а потом и во второй тур? - Вау, кажется, я и правда молодец, всё получится!
Отказали после второго собеседования в гигантском холдинге? - Ты хотела, чтобы всё с первого раза получилось? Много хочешь!
Смотришь "Аббатство Даунтон" на немецком и понимаешь 99%? - Вот это да!
Сходил в кино на современную комедию и понял процентов 50? - Хм, с тобой что-то не так.
Стоишь в стороне на зумбе, не знаешь, как включиться в разговор, и только можешь улыбаться, т.к. не до конца понял шутку, над которой все смеются? - Привет, я социофоб.
Поговорил за вечер на зумбе с двумя немками и с тремя познакомился? - Я и так могу?
Это осознание пришло ко мне только вчера, но как же оно мне помогло, вам не передать. Я вдруг поняла, что я нахожусь на качелях. И залезла я на них, просто переехав в другую страну. Провалы и неудачи неизбежны, наверху задержаться и зацепиться не получится (пока что). Но знаете, что в этом хорошего? То, что после каждого спуска обязательно и неизбежно будет подъём.
Сегодня (не сдала экзамен по вождению) - танцую и думаю:
"Да, грустновато, но ничего, в следующий раз сдашь обязательно! А вдруг... не сдашь? И снова сильно расстроишься... Да, и такое может быть. Но смотри, ты ведь сама на это всё согласилась и подписалась, разве нет? Именно тогда, когда согласилась переехать в Германию! Ты согласилась на вот такие разочарования и слёзы, а не только на прекрасные солнечные дни. Могла бы спокойно оставаться в Минске, не ездить на машине и не пользоваться правами, и не было бы всего этого разочарования. Но ты выбрала другой вариант, вот этот. Ты его выбрала и это твои добровольно взятые на себя проблемы. Есть же какой-то то ли автор, то ли психолог, который об этом и говорит: лучшие проблемы это те, которые ты сам себе создал, и неважно, что это - строительство дома, брак, работа, спорт, дети... Да, среди всего хорошего будут и проблемы. Но это твои, родные и любимые проблемы."
-
-
03.03.2020 в 11:30-
-
03.03.2020 в 20:56вот кстати про:
Стоишь в стороне на зумбе, не знаешь, как включиться в разговор, и только можешь улыбаться, т.к. не до конца понял шутку, над которой все смеются?
у меня так на балете было, где я хотела социализироваться, и специально выбрала англоязычный курс, но упс - в перерывах все говорили на немецком (и очень быстро). Я долго расстраивалась, но потом это меня тоже начало мотивировать что-то делать с языком, чтобы такие ситуации минимизировать.
А из последних фэйлов: я только порадовалась, что немецкий начинает оживать, а тут у меня в магазине спрашивают "вам хлеб нарезанный или кирпичиком", а я этот вопрос впервые слышу, поэтому подвисла))) хотя такая мелочь же. Зато теперь знаю, что "кирпичиком" - это Stein
-
-
03.03.2020 в 23:51-
-
09.03.2020 в 23:28lemon cake, да, это хорошая мотивация! я по зумбе поняла, что лучше говорить как-то, чем не говорить совсем) все всегда очень дружелюбны!
Lady_of_wonders, в групповых тренировках классно, что другие поймут и тебе покажут) я тоже не все слова знаю из объяснений новых танцев, но т.к. они сопровождаются движениями, всё отлично! дерзай!