🚘🛣🏘

Даже не верится, что этот день настал: вчера я сдала практический экзамен по вождению, а сегодня забрала права, туруру!💃 В ноябре я писала о том, что мы сдали теорию, после чего муж взял три урока вождения, чтобы привыкнуть к местным особенностям, и сдал экзамен с первой попытки. Я понимала, что мне понадобится явно больше практики, т.к. опыта у меня почти не было, но стоимость занятий (100 евро за полтора часа) меня слегка пугала. Но я была бы не я, если бы не решила сэкономить: мы как раз собирались лететь в Беларусь на новогодние праздники, поэтому я нашла в своём родном городе инструктора и договорилась на 5 занятий (по 8 евро за час🙀. В целом это был полезный опыт в плане привыкания к машине, я как минимум научилась управляться с коробкой передач и ориентироваться в потоке.

В январе инструктор, которого нам посоветовали знакомые и с которым тренировался муж, был в отпуске, поэтому занятия начались только в феврале. И ... это был провал! Было несколько моментов, когда я со слезами на глазах шла домой, потому что казалось, что я просто бездарна и не осилю эту науку. Проблема была ещё и в инструкторе: постепенно выяснилось, что, несмотря на профессионализм, он довольно скользкий тип и явно растягивает количество занятий, внушая, что для сдачи экзамена ещё учиться и учиться (к примеру, мужу - с его десятилетним опытом - он советовал взять ещё пять-семь занятий, "чтобы точно всё отшлифовать"🤷‍♀️. Мне же он постоянно говорил, что нам всё приходится делать галопом по Европам, и "вот если бы ты к нам пришла на обучение с нуля (2-4 тысячи евро, помните, да?), вот мы бы с тобой всё выучили...". Сложности были связаны и с немецкими особенностями правил и дорог, и с процедурой прохождения экзамена. Здесь он длится 45 минут, в течение которых нужно:
🚙 выехать за город: скоростной режим до 100 км/ч в зависимости от ограничений.
🚙 проехать часть пути по автобану: до 130 км/ч + если ситуация к этому располагает, обязательно перестраиваться и обгонять (я знаю девушку, которая по этой причине не сдала экзамен).
🚙 продемонстрировать навыки движения в городе, где есть ещё три варианта скоростных режимов: зоны с разрешённой скоростью 10 и 30 км/ч, и все остальные - 50 км/ч.
🚙 выполнить 3 задания: задняя парковка, диагональная парковка/разворот, экстренное торможение.
🚙 и да, все 45 мин нужно не косячить, вовремя переключать передачи, объезжать велосипедистов, отслеживать скоростной режим, пропускать пешеходов и не забывать про Schulterblick! 🤯

Schulterblick переводится как "взгляд через плечо" и это "любовь" всех учеников, я уверена. Это не просто поворот головы в сторону, а самый настоящий взгляд через плечо: например, при таком взгляде вправо я должна была видеть дальний край задней боковой двери. И это необходимо делать при выполнении почти всех манёвров: при перестроении в другую полосу, при въезде и выезде с кольца, при трогании с места, при повороте, развороте и парковке. Естественно, с учётом того, сколько ещё операций необходимо выполнять одновременно в машине с механической коробкой передач, моего внимания не всегда хватало ещё и на этот взгляд, а инструктор говорил, что два-три таких пропущенных взгляда - и я вылетаю с экзамена😢. Привыкла я к этому только после того, как начала ярко представлять, что каждый раз, когда я, например, поворачиваю налево, меня с этой же стороны пытается обогнать велосипедист-камикадзе!🚴🇯🇵

Ещё одна сложность была в этой самой зоне-30, где действует правило "помеха справа" (в немецком варианте "право перед лево"). При движении в этой зоне нужно подтормаживать/отпускать газ каждый раз, когда подъезжаешь к примыкающей справа улице, убедиться, что там нет машин, и только тогда продолжать движение. Есть и свои нюансы: не всегда примыкающая улица - повод уступать дорогу, потому что, если бордюр тротуара, пересекая эту улицу, не прекращается, а просто выравнивается с дорогой (как бы ныряет вниз), то правило "помеха справа" уже не действует🤯

Все эти особенности никак не хотели укладываться в моей голове, пока ко мне не пришла одна светлая мысль... Продолжение следует!

---

(продолжение предыдущего поста)
Пожалуй, это тот редкий год, который, благодаря его невероятной насыщенности, я помню почти целиком!
Вторую половину мая мы провели, знакомясь с городом и окрестностями (мы тогда жили в квартирке с Airbnb, которая располагалась на первом этаже коттеджа почти на окраине города) и утрясая всякие бюрократические формальности: получили регистрацию, после этого смогли купить симки. Начали искать квартиру!

В июне съездили к сестре мужа в Пассау (город, где сливаются три реки😍, там пожили в старом городе, послушали орган (самый большой церковный орган в мире!) и оочень вкусно кушали. Оттуда съездили в Регенсбург, где я уже была в 2011, было интересно сравнить свои впечатления.
Посмотрели две квартиры: первая была дико странная, с кухней в коридоре🤪, вторая показалась нам не очень подходящей, но выбор был невелик, поэтому мы подали документы... и получили звонок с согласием хозяина ровно через месяц после приезда, все знакомые сказали нам, что это невероятная удача))

1го июля заехали в новую квартиру, которую мне пришлось долго отмывать, чтобы разглядеть её плюсы и полюбить. Спали на надувном матрасе)) Во второй половине июля получили доставку со всей мебелью из Икеи и домашний интернет (ждали 2 недели), постепенно собирали мебель и обустраивались.

В августе приехала моя мама, мы много ездили по окрестностям и открывали для себя туристические места и красоты. В конце августа приезжал брат мужа со своей женой, тоже замечательно исследовали соседние города и горы😍

В сентябре мы летали в Беларусь на юбилей моего папы, было замечательно! После этого пошла на курсы В2 и почти сразу на С1 в языковую школу.

В октябре съездили на 5 дней в Иннсбрук с коллегами мужа, было замечательно! Потом слетали в Россию на юбилей бабушки мужа, встретились с его и моей роднёй в Москве, я была очень рада, что мы приняли решение полететь на все эти семейные праздники, ведь даже за прошлые годы жизни в Беларуси я не выбиралась к ним.

В ноябре наконец почувствовала себя увереннее в языке, начала искать работу, писать мотивационные письма и подаваться на вакансии. Пошла на зумбу, где познакомилась с очень милыми немками, которые поднимали мою самооценку в плане немецкого😅 И ещё девочкой-иранкой, которая в феврале родила малыша, и с которой общаемся до сих пор.

В декабре была на двух собеседованиях (всё собираюсь написать про это пост, ха-ха). На Новый год слетали в Беларусь и встретили его в кругу семьи, обратно притащили больше 30 кг вещей (среди них сноуборд и всю экипировку)😅

В январе была на втором туре собеседований, но, к сожалению, в итоге компания закрыла эту вакансию своими силами (нашли сотрудника внутри компании). Делала картину в технике стринг-арт для нашей подруги.

В феврале пошла на курсы вождения, чтобы обменять белорусские права на европейские, было довольно нервно(

В марте перестала ходить на курсы С1 и отменила контракт на зумбу с начала апреля. Очень глупо завалила экзамен по вождению и.. не успела его пересдать, потому что пришёл карантин(

Дальше все дни слились в один 😅 На самом деле время карантина тоже было очень счастливым: у меня исчез фоновый стресс из-за вождения и поиска работы (была пара онлайн-собеседований), стало веселее дома - с мужем, я вошла в какое-то состояние потока с кулинарией (почти не возникает вопрос, что приготовить, готовлю легко и вкусно, пробовала много новых рецептов и даже изобрела свои собственные), со спортом почти то же самое - занимаюсь нерегулярно, но по ощущениям гораздо продуктивнее, чем во времена зумбы... Начала заниматься с репетитором по немецкому, продуктивность изучения выросла в разы! По хорошему мне сто лет назад нужно было начать заниматься индивидуально, а не в группе, но лучше поздно, чем никогда.

По итогам года, конечно, у меня всё ещё нет прав (работаю над этим) и работы. Вот про работу я была уверена, что, спустя год жизни здесь, точно буду работать) К сожалению, не сложилось, но самое главное, что я не испытываю по этому поводу чувства вины или какого-то дикого разочарования, этот рубеж в год меня совсем не страшил под конец (хотя месяца три назад очень даже, но потом я поняла, что не обязана соответствовать ничьим ожиданиям и укладываться в не понятно кем установленные дедлайны), потому что всему своё время, всё равно всё получится, просто позже.

Ещё хочу отметить, что за целый год я ни разу (!) не заболела (даже несмотря на холод в квартире зимой)! Это для меня огромное удивление! Было буквально 2-3 раза, когда слегка першило горло, но достаточно было один раз пополоскать его, и всё проходило! Для человека, который раньше простужался стабильно 3-4 раза в год, это просто чудо, уж не знаю, экология ли так повлияла или что-то ещё...

И один из самых важных пунктов моей благодарности сейчас - это люди. Когда переезжали, я совсем не думала об этом, в Минске оставались мои хорошие подруги, от этого было чуточку грустно. Но здесь у нас столько замечательных знакомых! Сбылись те мои мечты, которые я никак не связывала с Германией: у нас появились пары друзей) Я почему-то всегда мечтала дружить парами, встречаться на посиделки с настолками, но как-то так складывалось, что почти все мои подруги были одни, а с друзьями мужа и их девушками встречались пару раз, но дальше дело не пошло. А здесь большинство знакомых - это семейные пары, и как же я кайфую! Причём, с разными парами мы занимаемся разными делами: смотрим вместе кино, выбираемся в походы по горам, готовим суши, путешествуем, просто гуляем... И из-за того, что людей в целом не много, у нас (по крайней мере, до карантина), были всегда невероятно насыщенные выходные - по 2, а то и по 3 встречи) И самое главное: даже если придётся переезжать, я теперь уверена, что мы везде найдём своих хороших людей)

Хороший был год, что ещё сказать) Спасибо, Германия!

---

1️⃣📆🇩🇪

В воскресенье 17го мая исполнился ровно год, как мы переехали в Германию🥳
Помню, как прощались с родными в аэропорту Минска, как звонили бабушкам, желая использовать драгоценные минуты, пока мы на связи, как сидели возле гейта и пытались осознать всю серьёзность происходящего (какие же у нас испуганные и удивлённые лица на тех селфи). И как вышли из аэропорта в Мюнхене, сели в шаттл и поразились, что в нём обязательно пристёгиваться😳 "Ну здравствуй, Германия, страна правил и законов!☺️" - мысленно произнесли мы...
Первый вечер провели очень тематично: оказалось, что напротив нашей гостиницы находится пивоварня Löwenbräu (основана в 1383 году😳, поэтому мы с удовольствием поужинали в фирменном Biergarten (буквально - пивной сад, и тогда-то меня и осенило, почему пивные рестораны в Германии так называются: потому что они на самом деле чаще всего располагаются в садах, под тенью деревьев!). Там решили уж совсем по-немецки отметить приезд, но, т.к. пиво мы не любим, пришлось удивлять бармена запросом "А у вас есть сладкое пиво?", тот какое-то время с усмешкой выбирал из множества краников нужный и не разочаровал: это было и правда самое приятное пиво, которое мы пробовали в Германии, вот только спросить его название мы забыли😅. На следующий день мы чуть не опоздали на автобус до нашего города Л., где нас радушно встретил коллега мужа со всей семьёй. Ну а дальше нас закружил вихрь событий, открытий и знакомств с новыми людьми и Германией!
Пока что (интересно, спустя год уже можно не начинать предложение с этого осторожного уточнения?) нам всё нравится, конечно, есть свои минусы, как и везде, но в целом наша жизнь приобрела какое-то новое направление, которое мне очень нравится. Я безумно благодарна за всё, что меня окружает, за всю красоту, которую я вижу каждый день, за всех людей, которые стали нам хорошими друзьями, и за те открытия - в себе и друг в друге, которые мы сделали и продолжаем делать. Я на днях осознала, что, пожалуй, этот год здесь был одним из самых счастливых в моей жизни. Пусть дальше будет только лучше🧡

---

Добро пожаловать новым читателям!)  A.Rotberg,  Lisa Flay,  Weincreme,  [graceful falling], расскажите, пожалуйста, пару слов о себе! Краткое "Обо мне" есть в шапке дневника)
Напишу пару слов про остальные соцсети (вижу, что и там есть новые подписки, спасибо за интерес!): в шапке дневника есть ещё телеграм (но все посты оттуда дублирую сюда) и инстаграм) все ведутся очень несистемно, по вдохновению)

---

Я сняла свой день! Меня больше недели преследовала эта мысль, и я решила ей поддаться)) Научилась уменьшать-вставлять фото и решила снимать следующий же день, чтобы долго не выбирать.
Я довольна, но сколько же на это времени ушло! Пришлось оочень много фильтровать фото и событий, иначе никто бы не дочитал до конца Было классно, но вряд ли ещё когда-нибудь решусь на это)

13.05.2020 в 21:54

Пишет  НикШе:

Линдау, 12 мая
Всем привет! Меня зовут Вероника, и это мой первый день в этом сообществе. Я вдохновилась карантинными историями и тоже решила снять один мой день.

Мне недавно исполнилось 28, мы с мужем Сашей живём в городке Линдау на юге Германии, куда переехали почти год назад из Минска (Беларусь). Для мужа этот день рабочий (home office), для меня - расслабленно-учебный. Поехали!

Просыпаюсь вместе с мужем, летом у меня чуткий сон, но я и рада, люблю вставать пораньше, больше успеваю. Муж приносит телефон (стараюсь не держать его возле кровати), таймчек. Под датой телефон мужа, чтобы было кому позвонить, если я вдруг потеряю телефон. Фото на заставке - моё, перевернула вверх ногами и любуюсь)

Сажусь в кровати, чтобы быстрее проснуться, потому что нужно доделать дз по немецкому. Шкаф иммигранта, как я его называю, но большой деревянный не хочу, сразу представляю, сколько мороки с ним переезжать. Окна прозрачные только в верхней части: такова договорённость с соседями, у которых в этот колодец тоже выходит много окон. Справа торчит сушилка с бельём: только в карантин догадалась её перенести в спальню, т.к. её место в гостиной занял рабочий стол, стало намного удобнее, потому что не нужно нести таз с бельём через всю квартиру (комната со стиралкой здесь же, в спальне).

Становлюсь на зарядку, физкульт-привет! На голове хвостик как у терьеров, сплю всегда с ним - это моя инновационная технология сохранения чёлки чистой подольше. Когда лежу на коврике, вижу (пре)красное дерево, которое растёт на террасе у соседей.

Заправляю постель: обожаю этот комплект за расцветку и за то, что можно переворачивать стороны по настроению.

Перемещаюсь в ванную: как можно будет убедиться дальше, у меня довольно однообразная косметика, в самом начале мне посоветовали эту фирму и я скупила полмагазина., в целом всё нравится. Утром - протираю лицо этой водой и наношу сыворотку. Решаю выпрямить чёлку, на утюжке видны следы моей безалаберности на прошлой неделе - бедняга упал с батареи.

На кухне муж уже начал готовить завтрак: коктейль из йогурта, размороженных ягод, бананов, овсянки, протеина. Очень вкусно, быстро и удобно - и готовить, и есть. Раньше готовили с протеином от Herbalife, в Германии перешли на Myprotein. Я развожу овсяно-яблочный напиток от Herbalife (это очень вкусно!) и любуюсь морковными печенюхами собственного сочинения.

Слышу дикий рёв блендера совсем близко, оборачиваюсь... Сюрприз!

Первые сорок лет детства для мужчин самые сложные, адреналина на карантине не хватает, поэтому крышка для блендера не для нас! Как красиво стекает капля по списку предлогов для разных падежей... Справедливости ради скажу, что такое происходит впервые за очень долгое время. А муж вообще рад, что создал мне эксклюзивный контент для этого поста!
Допиваю напиток, открываю "Little Fires Everywhere" ("И повсюду тлеют пожары") на Киндле (вообще меня ждала эта бумажная книга на немецком, на русском "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения", читаю во второй раз для практики, она очень хорошая, но первая не отпускает который день). Люблю читать книги до того, как смотрю их экранизации, в этот раз смотрела только трейлер сериала, и получилось идеально: всё время представляла яркие образы героев из трейлера, как будто смотрела фильм в своей голове. По шкафчикам кухни видно, как усердно мы учим немецкий.

Проверяю погоду в доме и на улице (окно в крыше).

И в приложении, охаю-ахаю.

Выпиваю витамины, железо, фолиевую кислоту, йодомарин на потом. Завариваю чай по случаю похолодания (обычно не пью): неожиданно интересное сочетание имбирного с кокосовым, плюс щепотка зелёного. Вообще хотим перейти на рассыпчатый, но пакеты тоже надо допивать.

Наливаю целое ведёрко, точу печенюхи, ммм. На стене открытки с котами, достались мне бесплатно в какой-то антикварной лавке в Цюрихе. На заднем плане лестница на второй этаж (у нас гостиная объединена с кухней, а над гостиной есть второй уровень - благодаря высоким потолкам и прошлому жильцу, который построил эту деревянную конструкцию), пойду туда после обеда.

Проверяю сообщения в ТГ (у меня отключены оповещения), пишу подруге, с которой мы не переписывались целых ДВА (!) дня. В прошлый раз я предлагала ей зарегистрироваться на портале, где можно играть в Каркассон (и не только) онлайн с друзьями (подписка на 2 месяца стоила 8 евро).

Сажусь доделывать дз по немецкому. Огромный стол привезли в начале карантина с работы мужа, мы сидим за ним вдвоём. Монитор мне тоже купили недавно, в общем, значительные улучшения рабочего места произошли благодаря карантину. Слушаю аудио, перечитываю новые слова, сегодня занимаюсь по B2 Mittelpunkt. На фото моя любимая лампа, беспроводная, с возможностью менять интенсивность света. Замечаю, что разряжается, ставлю на зарядку.

Вид из окна на владения соседей, внизу терраса со столом и цветник. Мы живём в старом доме в исторической части города (которая расположена на острове на Боденском озере), дома здесь очень разные, нам достались окна в окна. Из этого ряда горшков один упал прямо на моих глазах во время вчерашней бури.

Закончила, готовлюсь к звонку. Успеваю поздравить одноклассницу с Днём рожденья и превратиться в радистку. На фоне календарь на год, в которым я в самом начале отметила предстоящие приезды гостей и наши поездки. Как и у всех, всё накрылось медным тазом, календарь грустит.

Урок длится час, проверяем домашку, много разговариваем, обсуждаем темы текстов и аудирований. Рассказываю Кате о моём фотодне, она соглашается поучаствовать и даже присылает мне скриншот меня. Как можно заметить, мне предстоит выучить 39 приставок к глаголу gehen, ура!)

После урока составляю список покупок, собираемся в магазин. Таймчек.

Выносим целую сумку мусора: картон выкинем в ящик на первом этаже, остальное (Verpackung - упаковка (это и пластик, и фольга, и жестяные банки) и стекло) понесём до контейнеров. По обилию курток на вешалке можно понять, какая переменчивая стоит погода.

В ящике для бумаг нахожу милоту, шредерное конфетти. Фото подъезда: велосипедная стоянка, ящик для картона-бумаги и для био-отходов.

Выходим из подъезда и оказываемся у Ратуши. Это пешеходная зона, но до 11 можно ездить авто, недавно открылись магазины, поэтому это привычное докарантинное зрелище.

Идём мимо фонтана Линдавия. Чертовски холодно сегодня.

Приходим в гавань с символами города: маяком и статуей льва. Лодок на пристани немного.

А вот и контейнеры: коричневое стекло, зелёное, белое, два для картона, один для упаковки, разгружаемся.

Идём дальше вдоль берега. К старым домам приставлены балконы, забавные конструкции. На балконе у кого-то растёт свой личный мини-каштан.

Набережную разрисовали рыбками. На том берегу - Брегенц и, соответственно, Австрия. Я до сих пор воспринимаю как чудо то, что можно съездить в соседнюю страну погулять или выпить чашечку кофе (сейчас нельзя, конечно)!

Очень много роз на острове. Люблю этот тоннельчик, муж не намного выше меня, но ему уже приходится сгибаться, когда мы там идём. Муж замерзает, пока ждёт меня, идёт сразу в магазин, а я продолжаю наш обычный маршрут.

Миниатюра острова по состоянию на 1800 год. И теперешний мост с острова на "материк", как мы его называем (есть ещё один, железнодорожный).

Это стена когда-то была границей города и, соответственно, острова, справа видно, сколько всего достроили. Роза <3

Прихожу ко входу в магазин, он прямо в стене.

Пишу мужу сообщение, что я здесь, чтобы он не вышел другим путём. Мы уже несколько лет переписываемся на английском. После переезда в Германию стараюсь не лениться и дублировать ещё и на немецком, чтобы он тренировался.

Поймала!

Несём покупки домой. Вернее, муж несёт, а я фотографирую и бегу за ним вприпрыжку. Улочки <3

Цветочный магазин открылся!

Обожаю заросшие здания, это галерея какого-то художника, в витрине разрисованный ... да-да, вы не ошиблись.

Подходим к ратуше с другой стороны. Справа вид на нашу улицу, грузовики разъехались. Слева магазин "Всё по 1 евро", который после карантина превратился в "Всё по 1,10 евро", выживают как могут.

Пока нас не было, в подъезде появились посылки, но для меня ничего. Слева на доске объявлений ещё в самом начале кто-то повесил послание "Соседи, мы справимся!", это мило.

Разбираю покупки, нахожу купон на скидку в 1 евро при покупке от 20, а т.к. мы теперь закупаемся реже, но больше, он нам явно пригодится, запихиваю мужу в кошелёк.

Муж говорит, что не было йогурта, а он нам нужен уже к обеду, решаю сходить в другой магазин на острове. Ещё одна достопримечательность: башня воров, обожаю её черепицу.

В магазине соблазнительно лежит клубника, но стоит дорого, не беру, в прошлом году была местная за 2,60 за 500 гр, кажется. Смешные помидоры!

Вообще я шла за бананами, йогуртом и апельсинами. Но! Увидела базилик и мяту в горшках и вспомнила, что давно их хотела! Сельдерей тоже слишком красивый, беру. На втором фото я в маске уже на улице.

Нельзя так просто взять и не фотографировать все эти цветы.

Эта дама в одной из витрин меня всегда радует. Странно, что маску ей не пошили подходящую, во многих витринах о манекенах позаботились.

Заношу покупки домой и спускаюсь в подвал в поисках блюдец под горшки. Подвал у нас под лестницей, не очень вместительный, но велосипеды зимой влезли. Сейчас там крупные коробки и пенопласт - нужно будет на велосипедах вывезти это всё на пункт сбора ценных отходов, когда будет хорошая погода. Не нахожу блюдца, зато забираю горшок (не знаю, зачем мне он один, но забираю) и немного земли. Дома делаю вид, что дезинфицирую телефон (конечно, это больше психологический ход).

Заношу покупки в Zenmoney (сервис для учёта финансов), очень удобный бот в тг у них.

Досыпаю землю в один из цветков, он недавно перевернулся. Жёлтый несимпатичный треугольник очень нас спас от цветочных мушек (а значит, достоин быть на фото), дело сделано, выкидываю его и поливаю остальные цветы. Пальма и фикус на полу - мои любимцы, достались мне за 8 и 3 евро, соответственно, это невероятно мало.

В пакете остаётся ещё земля, вспоминаю, что можно пересадить ещё один цветок. Немного не хватило, но лучше, чем было. Таймчек и обилие красных предметов на фото.

После такой бурной деятельности не могу противостоять желанию залечь в тень пальмы, да и книжка манит.

Через минут 30 встаю готовить обед, нужно дотушить овощи, которые вчера получились аль-денте, несмотря на 40 минут в духовке: батат, баклажан, цуккини, шампиньоны, маринованный нут (последний был лишним, но нужно было доедать).

Готовлюсь резать салат, надеваю наушники, вернее, колонку на шею (Nackenlautsprecher). Обычно включаю немецкий подкаст Easy German, но вчера искала подкаст Елены Резановой "Полчаса про поиски себя" в Spotify, не нашла, но нашла выпуск с ней в другом подкасте - "Это провал", начинаю слушать. Не решаюсь взять больше одной палочки сельдерея, но вкус оказался на удивление не резким: раньше я не ела ни редиску, ни сельдерей, а в Германии всё в порядке (или я старею)).

Салат нарезала, размораживаю для него два кусочка шпината - это моё гастрономическое открытие, я кладу его абсолютно везде: супы, соусы, овощные рагу, тушёное мясо, а теперь вот и в салат. Заправляю йогуртом и бальзамическим уксусом, насыпаю семечки.

Добавляю запечённого лосося, и садимся обедать. На экране третий выпуск передачи "Как это работает?", первые были интересные, но потом я узнала, что там ещё 400+ выпусков, это пугает. Уже после фото решаем смотреть первую серию "Sex education"("Половое воспитание") на английском, муж смотрит впервые, а я и в третий раз не против (второй начинала на немецком, но злой Нетфликс через неделю забрал у меня бесплатный доступ, который якобы предоставляется на месяц), очень уж люблю этих героев <3

После обеда разогреваю утренний чай и открываю сушёный ананас, он божественно тягучий и не пересушенный. Дочитываю книгу! Очень понравилась, невероятно затягивала, не на 10 баллов, но всё равно могу рекомендовать.

Мою посуду после обеда, залезаю на второй этаж, вид на кухню сверху. В общем, такой вот перепад высот у нас и ступеньки в коридор) Всего в крыше два окна.

Кроме шкафа в спальне у нас их совсем нет, поэтому второй этаж - это антресоль, там царство коробок, надувной матрац и паззл, собираю со дня рожденья (20 апреля), дослушиваю подкаст, потом слушаю сообщения подруги, отвечаю ей тоже аудио.

В сториз в иг делаю фотоотчёт по прогрессу паззла, добавляю в папку "Паззл" в вечных сторис, чтобы потом получился комикс. Честно, устала фотографировать! Но комикс собрать хочется) Для вас фото поближе.

Немного сижу в иг, но тут начинается эфир у mygermanjob о страхах в разговорах на иностранном языке, который я зачем-то планировала посмотреть (хотя страхов у меня нет)), слушаю, ожидаемо не узнаю ничего интересного и выключаю. nichet_ta это я)

Сажусь за учёбу: выписываю новые слова из сегодняшней домашки и урока в таблички - веду их для суффиксов глаголов, выражений с глаголами и существительными, прилагательных с предлогами и т.п. Не нашла ни в одном источнике полных списков, начала свои. Пью воду из стеклянной бутылки, из стакана почему-то не так приятно пьётся.

Делаю урок по модальным наречиям от лингоды. В итоге решаю и их добавить в табличку, потому что это тот случай, когда о значении догадываюсь, но точно не скажу.

Проверяю вакансии по ключевым словам, ничего нет, эх. Захожу на Livelib поставить оценку прочитанной книжке, пробегаюсь по рецензиям, многие кажутся странными, не согласна с некоторыми претензиями.

Время тренировки! Вспоминаю, что не купили творог, муж идёт в магазин, я замачиваю семена чиа хотя бы в йогурте, чтобы успели размокнуть.

И собираю пылесос, наливаю в него воды: у нас разделение труда, я собираю и разбираю, муж пылесосит.

Готова заниматься, хвостик снова со мной. Спортивный лиф добавляет энтузиазма и настроения!

Включаю тренировку от PopSugar Fitness на Youtube, это удивительно, но я делаю у них разные, и все мне нравятся. На фоне рамка с фото и моими серёжками и слон со Шри-Ланки, держит мои кольца.

Фух, полчаса были что надо (ягодичные мышцы на следующий день не дадут соврать)! Изначально собиралась сделать две тренировки, но мне хватило одной, расслабляюсь, прокатываюсь мышцами по валику, в процессе слушаю аудио от подруги и отвечаю ей.

Папа присылает видео нашей морской свинки и фото рапсовых полей, умиляюсь и любуюсь, соответственно.

Собираю себе постфитнесовый ужин, сил жарить фундук нет, поэтому так: творог, кешью, голубика, банан и клёновый сироп. Последний заказала, чтобы была бесплатная доставка на myprotein, в целом нравится, но без него тоже можно жить.

Только сегодня сообразила, что можно мотивировать себя на спорт фильмами после. Открываю Amazon (не люблю ни Amazon, ни Prime Video, но подписка окупает доставку даже редких посылок, поэтому выискиваю, что там можно смотреть, многое платно, к сожалению). Натыкаюсь на новый сериал Upload ("Загрузка"), смотрю трейлер, кажется немного утрированным юмор, но всё же добавляю в закладки. Включаю фильм "How to be single" (на русском "В активном поиске" - мой внутренний переводчик плачет от этого перевода), устраиваюсь поудобнее. Фильм местами наивный и пошловатый, но милый, актёры нравятся.

Смотрю чуть больше часа, ною мужу про ежевечернюю прогулку, и мы выходим. Таймчек.

Пара фото ночного города. Муж за кадром волнуется, что мой день рискует превратиться в экскурсию по городу, но почти ничего не видно, так что волнения беспочвенны)

Возвращаемся, насыпаю ягоды размораживаться для завтрака, выпиваю магний и витамин Д.

Вечерний уход: пенка для умывания (классная текстура, но запах у предыдущей - авокадо и мёд - мне нравился больше), крем для лица и век. Раз в пару дней чищу зубы не обычной, а электрической щёткой. И нить для зубов: раньше не любила ей пользоваться, а теперь не могу без неё.

Полочка в душе подтверждает мои предупреждения о косметике. Но сахарный скраб для лица просто потрясно пахнет, и оставляет такую жирненькую текстуру, как будто ты уже помазался кремом.

Ложусь читать - ничего не отвлекает от домашнего чтения по немецкому: читаю истории про Шерлока Холмса. Фото ровное, просто читаю лёжа на боку.

Крем для рук и волшебный индийский крем, от которого за ночь заживают все царапины (или по крайней мере, перестают болеть). Волшебный ещё и потому, что в августе я попросила маму привезти новый тюбик, но этот до сих пор жив.

Ложимся спать!

Спасибо, что провели этот день со мной, это был интересный опыт!)

---

Недавно дала интервью своей хорошей знакомой об изучении немецкого.
И с ней же у нас завязалось обсуждение правил рекламы в немецкоязычном инстаграме, потому что я заметила, что под постами из этого цикла она часто ставит подпись {Werbung, unbezahlt} ("реклама, не оплаченная", бывает ещё bezahlt - оплаченная). Под интервью с девочками-блогерами мне это казалось логичным, но и под постом обо мне появилась та же подпись, хотя я ни разу не блогер. Потом я сообразила, что такие посты могут рассматриваться, как реклама языковой школы, и тогда это очень даже обоснованно.
Но после этого я стала пристальнее читать её посты и почти под каждым встречала эту подпись. Даже там, где, как мне казалось, рекламировать было нечего: например, фото в поезде и текст о жизни на два города. Реклама городов?)) Реклама железной дороги? Но ведь нигде даже не было логотипа Deutsche Bahn о_О
Она рассказала, что читала на эту тему, и я сама пролистала несколько статей и просто ужаснулась: за рекламу могут принять почти всё! В первую очередь, конечно, те посты, где видны марки продуктов или есть ссылки на них. В последнее время прокатилась волна судебных процессов против блогеров (и крупных, и нет): например, одной популярной в Германии девушке прилетела повестка за рекламу известной марки игрушек, хотя на фото - совсем не крупным планом - она просто закрыла ей лицо ползущего малыша) И хотя во многих процессах блогеров оправдали и не было никаких штрафов, все решили перестраховываться. Если фото с друзьями и отмечены их аккаунты, то тоже нужна подпись, вдруг вы их рекламируете? Читаешь газету на скамейке? Подпись нужна, иначе вдруг ты рекламируешь газету? Фотографируешь уютную чашку кофе с любимой шоколадкой? Подпись в студию, ведь ты можешь рекламировать шоколадку! Я пошла ещё дальше и представила такими темпами совсем не невозможное будущее: делаю я фото на нашей набережной с узнаваемыми символами города - маяком и статуей льва, а мне прилетает претензия, мол, подписи нет, а вдруг пост проплачен городским центром туризма?!

Мне, правда, не совсем понятно, кто выступает пострадавшей стороной в таких процессах, ведь фирмы такой рекламе только рады, получается, это какая-то коллективная претензия общества защиты прав потребителей?..

И с одной стороны, как потребитель, я не против знать, пост проплачен или это сердечная рекомендация, но с другой стороны, с отметками друзей и т.п. это скатывается в какой-то маразм.

...Сразу после этого я в ленте наткнулась на фото и умилилась: девушка-блогер из Беларуси практически обнимается с пароочистителем известной жёлтенькой марки, аккаунт производителя отмечен на фото, и нигде нет ни словечка про оплаченную или неоплаченную рекламу У русскоязычного инстаграма всё впереди, судя по всему...

---

 Igrad, добро пожаловать в дневник! Расскажите, пожалуйста, пару слов о себе)

---

🗞🐋🍫

Я постоянно собираюсь писать какие-то глобальные посты на серьёзные темы и в этом своём желании упускаю рассказы о милых деталях, а ведь именно из них складывается наша жизнь. Исправляюсь!
***
Почти весь апрель у нас была прекрасная утренняя традиция: мы выходили на прогулку сразу после сна, чтобы взбодриться свежестью проснувшегося города.

И по пути я начала забирать городскую газету из общего для нашего подъезда ящика: вообще она стоит пару евро в магазине, и я долго думала, что её кто-то выписывает, но потом заметила, что её далеко не всегда забирают. Редакция же находится прямо на нашей улице, так что вполне может быть, что это такой подарок нам, соседям. Я устраивалась со свежей хрустящей газетой на солнечной скамейке или на бревне на пляже и под плеск волн или звуки птиц (часто это прелестное пение, но иногда и дикие крики, ведь люди, которые пишут о "романтической атмосфере пляжей, где на фоне заката парят чайки", наверное, просто не слышали, как те умеют неромантично орать😅 читала последние новости вслух. Почему вслух? Это отличный способ "приучить" артикуляционный аппарат к неродному языку и его звукам, да и просто хорошая тренировка понимания текстов.

Иногда даже разгадывала сканворды (где для самых коротких слов часто берут английские слова) и задачки на детских страницах: однажды там была крутая картинка с разными морскими обитателями, которым нужно было подобрать названия из предложенных. Так я узнала, что " кит" по-немецки - Wal (похож на английский whale, кстати), и поэтому названия синего и белого кита формируются очень логично - Blauwal и Weißwal. Там же был и с детства всем знакомый Narwal, которого было проще всего найти на картинке благодаря выдающемуся рогу. Логично было бы предположить, что "Nar" это "рог", но не тут-то было!

Вообще этот пост не планировался зоологическим, но я не могу этим не поделиться! Сейчас прочитала, что название нарвал происходит от слова nar, которое в языке древних викингов означало "труп"😳 А всё из-за пятнисто-серой расцветки ("совсем как у утонувших моряков"🙈 и привычки этих китов дрейфовать у поверхности (ну вы поняли, на что снова похоже🙈🙈. И вот же, смотрите, большой рог, куда уж заметнее признак, но нееет, назовём его труп-кит😭

Возвращаюсь к газетам📰 Как-то перед Пасхой наткнулась на конкурс: нужно было прислать историю о тех, кого вы считаете героями повседневной борьбы с коронавирусом👨‍⚕️ Я уже начала задумываться, о ком же написать, ведь поучаствовать было бы очень интересно, и тут решила почитать подробнее про приз: оказалось, что разыгрывали 60 наборов... по 48 шоколадных зайцев! Сорок восемь зайцев!!🙈 Я как представила, мне стало слегка плохо😅 И дааа, кто-то скажет, что их можно было бы растянуть на год (но, чтобы вы понимали, мы даже не покупаем домой ничего сладкого, чтобы не было соблазна, а тут 48)), или раздать соседям и случайным прохожим (а вот это уже хорошая идея, я сразу не додумалась). В общем, побоялась тогда участвовать, тот случай, когда страшно стало выиграть😅

---

Сегодня очень странный день: впервые за долгое время льёт сильный дождь, за окном серость, а у меня в ленте 4 поста про смерти (три из них про кого-то из родителей), никогда ещё такого не было.
Позвонила своим, очень тепло поговорили, после переезда в Германию привыкла говорить на прощание "люблю-целую", потому что говорить просто "люблю" мы как-то не привыкли вот так просто, в каждом разговоре. Но сегодня сказала отдельно, что очень их люблю и скучаю.
Жизнь слишком непредсказуема, и я совсем не представляю, когда мы увидимся, поэтому хочу говорить такие вещи чаще.

---

🌟🚂🦌
Что общего у этих трёх эмоджи?) Все они про невероятной красоты явление, которое мы наблюдали вчера вечером!
SpaceX вывел на орбиту очередную партию спутников Starlink, и некоторое время они будут летать компактной группой, пока не разлетятся по орбите на равное расстояние. Их прекрасно видно благодаря отражающемуся от солнечных панелей свету. Мы замечали отдельные спутники и раньше, их легко принять за падающие звёзды, но такая светящаяся цепочка - что-то фантастическое, как паровозик из звёзд😍. Или - при очень богатой фантазии - как запоздалые олени Санты😅

Интересно и то, что со временем Старлинков будет всё больше: сейчас их на орбитах 420, а в планах - около 12 000! Это означает, что картинка неба, к которой мы привыкли, скоро сильно изменится и станет гораздо более подвижной.

Как это выглядело (за кадром примерно такая же реакция, какая была у нас😁:

Как это посмотреть:
Ищите свой или ближайший город здесь, вам нужны Starlink-6,7.

---

Разочаровашки

Нетфликс мэйкс ми край.
Первая попытка воспользоваться бесплатным месяцем просмотра:
создала аккаунт, прошла неделя, бесплатный доступ внезапно закрылся, предлагает активировать подписку.
Решение службы поддержки: очень жаль, заплатите тогда, пожалуйста, за первый месяц, а уже второй мы сделаем бесплатно.
Вторая попытка:
создала второй аккаунт, не получается привязать ни одну из трёх карт (хотя одна из них сработала на первом аккаунте, и ещё одна абсолютно идентична - тот же банк/вид карты и т.д., т.е. ошибок быть не должно), даже Paypal не привязывается, "неизвестная ошибка, попробуйте позже" и так целый день.
Служба поддержки: очень жаль, обратитесь в банк, а вообще можете купить наш gift card!
Т.е. все бесплатные месяцы уже разобрали в карантин, да? Ясно-понятно...

---

Привет,  ms_ist, рада видеть в своём дневнике!) Пишу я, правда, реже, чем читаю... А если ещё начну пробовать все соблазнительные рецепты, которые ты публикуешь, то вообще пропаду из интернетов
P.S. Солёная рыбка - на очереди

---

Т.к. не все хотят читать невесёлые новости в эти времена, скрываю под кат:

читать дальше про Беларусь

Вот вчера (да ещё перед сном) столкнулась с самой что ни на есть сильной тревогой: узнала, что в моём городе очень плачевная ситуация, "небывалый всплеск пневмоний" (все мы понимаем, с чем связанный), а власти до сих пор всё отрицают и не вводят карантин. Если перевести в цифры, то это 1 человек на 400 или 0,0025 %, звучит нестрашно, вот только это уже в 5 раз выше сезонной нормы, аппараты ИВЛ свозят со всей области.
Папа уже работает из дома, маму почти уговорила взять отпуск за свой счёт (она логопед в детском саду, и их хотя бы отпускают, в отличие от воспитателей), и то, только со следующего вторника, когда пройдёт какая-то там важная комиссия.
Сложнее всего с бабушкой: очень сложно объяснить, что не стоит сейчас даже ходить в магазин, ведь ей же нужен свежий кефир, чтобы делать домашний творог о_О Нашла официальные рекомендации минздрава, может, хоть это подействует.
Ходят слухи (?), что местный ледовый дворец уже переоборудуют под госпиталь... Что дальше будет, страшно представить.
На фоне этого было сложно заснуть, невозможно сохранять дзен, когда твои близкие в эпицентре эпидемии.

***
Девочки (мальчиков у меня здесь вроде бы нет) из России, я не знаю, кто как относится к Навальному, но я сейчас не о политике. Он рассказывает об очень важной акции, которую запустил Альянс врачей: они собирают деньги, чтобы закупить средства защиты для врачей (об отсутствии которых постоянно просачивается информация вопреки всем запретам сверху, здесь оперативная информация) и это очень важно для успешного сдерживания эпидемии. В общем, решила поделиться, потому что сама бы поддержала, если бы в Беларуси было что-то подобное.
Думала написать в Just for us girls, но что-то струсила, сколько всего могло вылиться на меня в комментариях.

---

Прошла первая неделя изоляции, полёт нормальный. Я решила довольно жёстко подойти к планированию в Trello и организации жизни по методу помодоро. Все рабочие дни жили 30-45 минутными интервалами, делала исключительно-полезные-дела, поэтому на выходных расслабилась и тюленила. Вывод такой: время утекает как песок, вода и ещё хуже. Сначала расстраивалась, как много всего не успеваю (кроме совсем уж важного, которое тоже даже не 10 часов занимает из времени бодрствования), но потом смирилась с мыслью, что по-другому никак, нужно просто идти маленькими шажками вперёд каждый день, и что-то да выйдет из этого.
Что успеваю:
- спорт: тренировки через день, экспериментирую с Nike Training Club (не очень нравятся тренировки, где нужно вечно нажимать на экран, когда сделал кол-во подходов, надоедает) и ищу крутые видео с танцами. С танцами сложнее, потому что приходится громко топать, прыгать и т.п., мне жалко соседей. С другой стороны, прыгаю я над спальней и непоздним вечером, а соседи милые ребята, и у них есть мой телефон на крайний случай, так что, пожалуй, нужно расслабиться, и прыгать в полную силу. И да, я таки учусь подтягиваться!) Посмотрим, что из этого выйдет, но прогресс есть!
- рецепты: придумала (!) рецепт морковных печенюшек (не понравилось ничего из интернета), горда собой. Испекла сырные кексы (хотела тоже сборный вариант рецепта сделать, но получилось не настолько классно, надо экспериментировать дальше). Освоили имбирный напиток: варим имбирь в безлактозном молоке (оно слегка сладенькое и даже не нужен сахар, плюс мой живот от него не бунтует, как от обычного молока, рада, что перешла на него) - уютненько.
- чтение: читаю тоже по графику... Ту самую книгу с записками на полях! И...

не спойлеры, но вдруг кому-то важно ничего не знать заранее

оказалось, что она требует даже не два прочтения, а 4-5! Потому что записки тоже разной хронологии (цвет ручки у собеседников меняется: синий+чёрный, оранжевый+ зелёный, красный+ фиолетовый, чёрный + чёрный!). И у вкладышей тоже разная хронология, поэтому часть уже использована, а часть - нет. Круто сделано, конечно, и с комментариями и правда увлекательнее дело пошло.
- уборка: освоила нож-скребок для стеклокерамической плиты (Glaskochfeldschaber или Glaskeramik-Schaber, купила когда-то в dm) и это огонь! Я отскребла им противень, который ничто не брало, а теперь в него можно смотреться как в зеркало! Потом отскребла плиту внутри! И теперь жду стальные мочалочки, чтобы оттереть решётку. Муж смеётся, что в меня вселилась Моника. А я ещё и кайфую от процесса)) Я же в целом обожаю делать что-то чистым, могу даже отмыть что-то наполовину и потом любоваться, какая огромная разница между "до" и "после". В общем, с этим скребком нашла свой личный сорт ASMR И главное, плюс 100 любви к жилищу, когда всё такое классное, как новое.
Что не успеваю, как хотела:
- вышивать и практиковаться в леттеринге,
- писать посты!
- немецкого не так много, как хотелось бы(
- смотреть сериалы/кино.
***
- Настроение по поводу вируса... Спокойное почему-то, иногда даже думаю, возможно, стоило бы сильнее волноваться? А с другой стороны - я ничего не изменю своим волнением, поэтому в нём нет смысла. За нас с мужем не волнуюсь точно (хоть я и не успела найти работу, эх), только за родственников в Беларуси и России, и с медицинской точки зрения, и с финансовой в последующем (по поводу финансовых прогнозов очень интересно смотреть всякие интервью с Сергеем Гуриевым, очень умный дядька)... Очень жаль те страны, которым приходится тяжелее всего, с грустью смотрю на обновления цифр.
- Мы по-прежнему ходим гулять утром и вечером (и да, я проверяла, это достаточно безопасно и даже полезно для иммунитета), иногда вообще не встречаем людей - только где-то вдалеке видим. Если где-то пересекаемся, то все невероятно дружелюбные: улыбаются и кивают. В узких местах либо нас пропускают с улыбкой, либо благодарят, если останавливаемся и пропускаем мы. Вчера была хорошая погода, и днём мы даже проехались чуть-чуть на велосипедах, видели много семей и парочек, но в 99 процентах случаях все держат нужную дистанцию. Прочитала, что в нашем регионе полиция раздавала штрафы на выходных, где-то проходила даже дерзкая вечеринка на 22 человека!
- На прогулках ничего не трогаем, в подъезде берёмся за ручки только в перчатках, из конвертов высыпаем содержимое и сразу утилизируем, коробки от посылок пару суток стоят в коридоре (уговариваю себя, что этого достаточно). Сначала мне было некомфортно немного за порогом дома, но я с собой договорилась, что, как только мою руки после возвращения домой, беспокойство автоматически выключается! Понятно, что это обман мозга, но пока работает.
- Удивлялась, как быстро меняется восприятие ситуации: мой папа работает в России (ездит 60 км в одну сторону через границу каждый день туда-обратно), и с закрытием границы было решено, что они с коллегами переезжают жить в отель в Смоленске о_О Сначала думали, что до 1го мая, но потом удалось организовать всё так, чтобы на выходные он всё же возвращался, вот две недели так проработал. И сначала я расстраивалась и негодовала, что так сложилось, а потом пришла простая мысль - зато он работает и получит за это деньги. У многих либо уже нет, либо скоро не будет и такой возможности...
- Устала бороться с некоторыми вроде бы адекватными родственниками, как же хорошо, что я научилась сдерживаться, и у меня уже не подгорает: то услышишь, что "вируса нет, это просто паника в сми", то "это американцы хотели уничтожить Китай, но немножко вышло из-под контроля", то "ну посмотри, Швеция вот ничего не делает, например", то пришлют интервью какого-то Стерлигова, которое я решила пролистать, а не смотреть, услышала "так ведь о заражённых мы откуда узнаём? после тестирования. так вот во время этого тестирования их и заражают" о_О Пожалуй, я больше не буду продолжать такие разговоры, мне просто жаль мой мозг.
- И уже два раза решала, что не буду читать обзоры/статистики/аналитики по вирусу, потому что я не специалист и могу только как-то минимально проверить, но в основном принять на веру какую-то информацию. Просто вот нашла статью, которая мне показалась очень правильной и разумной (у статьи перевод на 27 языков и 60 млн просмотров или вроде того), разослала её многим, кто интересовался, а на следующий день рраз! И нахожу опровержение на многие её тезисы... Которые - внезапно - тоже выглядят разумно! А в комментариях к этой опровергающей статье - (вы уже догадались) опровержение опровержения, которое (и здесь тоже всё понятно)... Дальше можно не продолжать. В общем, я человек маленький, делаю то, что сказано, сижу дома. Меня ещё немного тревожит мысль, что такой мой подход грозит превращением в овцу и часть стада, которое послушно бредёт туда, куда сказали, но в данный период времени, когда вокруг сплошная неопределённость и каждый день появляются новые данные, это кажется правильным, чтобы не потерять голову от волнений, а просто жить свою жизнь здесь и сейчас.
И кстати, во многом эта стратегия слепого послушания стала для меня возможна в связи с ооочень непривычным чувством - доверием к действиям властей и публикуемым в Германии официальным данным, чего я не могу сказать о своей Родине, к сожалению.
- В прошлый раз писала и смеялась о том, как пёсиков сдают в аренду для прогулок, а потом узнала, что это всё превратилось в злоупотребление, и пёсики от прогулок очень устают... Почувствовала себя слегка чудовищем в глазах читателей, но что же поделать, я тоже человек и тоже ошибаюсь в суждениях.
***
В один из дней не было интернета с 11 до 16 часов! Сначала подумали, что у нас какие-то неполадки, звоним в службу поддержки, а там просто автоответчик. Хорошо, догадались зайти на ФБ в группу города, а там 75 комментариев под соответствующим постом, даже соседние городки захватило. Коллега мужа предположил пьяного экскаваторщика и наполовину угадал, потому что повредили и правда строители что-то. В такое время и без интернета, уф. Лишний раз увидели, насколько всё на нём завязано: у мужа встала работа, у меня учёба, интервью для просмотра за обедом не найти, музыку не включить (хорошо, нашлась какая-то подборка топ-х на рабочем столе). Тогда же произошёл диалог с мужем:
- Может, хоть подкасты есть скачанные на телефоне у тебя?
- Да, вот есть один...
- Про что?
- Про панические атаки.
- Прекрасно! Вирус, пандемия, интернет пропал - то, что нужно

---

🗝📚🧘‍♀️

Итак, теперь официально: c 16 марта в Баварии введено чрезвычайное положение и закрыты все общественные места, которые только можно представить (даже бордели есть в списке🙈, аптеки, банки и магазины теперь могут/будут работать до 22 по будням и дополнительно в воскресенье. Мы, конечно, хотели более удобного режима работы, но не такой ценой😭. Кафе теперь работают до 15 часов в обычном режиме, а потом - только навынос.

Всё менялось буквально за сутки: позавчера автошкола прислала сообщение, что они закрыты на неделю, а вчера - что уже до 19 апреля включительно (как и все остальные), сегодня у меня не случился экзамен по вождению😔. Библиотека кроме оповещения о закрытии жирным шрифтом просит не оставлять книги у входа и подождать до официального открытия (наверное, кто-то законопослушный уже пытался сдать книги в срок любой ценой)🙈. Мне теперь официально некуда пойти. Если все-все заработают в обычном режиме в мой день рожденья, это будет и правда лучший подарок🙏

На этом фоне очень изменилось восприятие прогулок: если раньше можно было полениться и не пойти гулять посреди дня, то теперь хочется использовать каждую возможность, потому что неизвестно, сколько ещё это будет разрешено. Не говоря уже о том, как легко меняются приоритеты: ещё месяц назад я хотела поехать в Италию на Пасху, а теперь всего лишь хочу увидеть цветущую магнолию и не опоздать "на всю весну".

Почти три дня я провела в разговорах/переписках о вирусе и чтении многочисленных статей о нём и очень устала, всё-таки это отнимает безумно много душевных сил и энергии. И это я даже не листала ленту в Фейсбуке/ВК и весь март не захожу в Инстаграм!
Рада, что довольно быстро пришло осознание: информации много, данные постоянно меняются, учёные ещё сами многого не знают и ни в чём не уверены, и на фоне этого всего обсуждать что-то и - тем более - с пеной у рта отстаивать позицию, которая завтра может пошатнуться от волны новой информации, просто не имеет смысла😌. Не говоря уже о том, что с распространением интернета мы в целом стали больше склонны зачем-то формировать своё "экспертное" мнение по всем вопросам и - что ещё хуже - делиться им направо и налево.

Поэтому принимаю решение снизить градус, не обновлять цифры с маниакальным упорством и не тратить на эту тему больше получаса в день (возможно, буду освещать последующие события, а возможно, и нет), и вместо этого наладить новый быт и вернуться к самым обыкновенным делам, среди прочего планирую:
- продолжить самостоятельное изучение немецкого.
- попробовать новые рецепты.
- каждый день заниматься с Nike Training Club.
- податься на все вакансии, которые найду.
- больше читать.
- навести порядки в физическом и цифровом пространстве.
- пройти какой-нибудь онлайн-курс.
- написать сюда посты, темы которых максимально далеки от вируса и уже давно крутятся в моей голове.
- возможно, даже научиться подтягиваться?!
- и на крайний случай - вернуться к вышивке😂

Кажется, это лучшее, что можно сделать, чтобы запомнить ближайший месяц (не хочу пока использовать множественное число) не как период страха, паники и дурацких споров, а как продуктивное и спокойное время, полное внимания, направленного внутрь, а не наружу. 😌 И хоть устоявшиеся рутины исчезли и на экране телефона дикая и непривычная надпись "В календаре нет предстоящих событий", я знаю, что он ошибается, ведь мне предстоит свидание с самой собой🧘‍♀️

P.S. В Испании появился необычный бизнес: люди начали сдавать в аренду соседям домашних животных, с которыми ещё разрешено гулять, кажется, эта планета не пропадёт😂

---

🏥🦠🧴

Друзья, в мире происходят печальные события, о которых сложно молчать. Не претендую на правильность и достоверность, расскажу только о том, что узнала/прочитала/услышала/поняла сама и чем считаю важным поделиться.

Моё отношение к вирусу претерпело значительные изменения: сначала казалось, что всё не так серьёзно и вообще, в Европе отличная медицина и "от гриппа умирают чаще", но очень быстро стало ясно, что заболеет всё-таки достаточно много людей. Тем не менее, не было понимания, в чём же опасность, если у 80% больных он проходит в лёгкой форме🤔 Потом пришло осознание, что люди, которые не входят в группу риска, подвергают опасности не столько себя, сколько тех окружающих, для которых этот вирус не так безобиден: старших родственников, людей с хроническими заболеваниями, детей (если у них есть проблемы с лёгкими, к примеру). И совсем недавно я нашла информацию, что прежде всего сложность ситуации в том, что массовые заражения перегружают всю медицинскую систему: от лабораторий до отделений реанимации. К примеру, по расчётам в Германии заразится до 2/3 населения, 80% переболеют легко, 20% понадобится врачебная помощь и 6% - интенсивная терапия. 6% кажется не таким уж высоким значением, но это около 1 млн человек. При этом никуда не делись пациенты, которым реанимация нужна по другим причинам - в результате аварий, несчастных случаев, родов, операций и т.д. Поэтому карантинные мероприятия необходимы не для того, чтобы меньше людей заболело (на это уже никто не рассчитывает), а для того, чтобы это происходило постепенно и медучреждения справились с потоком больных. Игнорирование карантинных мер в такой ситуации выглядит крайне эгоистичным шагом, т.к. не соблюдая их из-за того, что лично для них вирус не опасен, люди тем не менее усложняют ситуацию и могут потенциально занять место тех, кому помощь в данный момент в разы нужнее.

Отношение к массовым закупкам у меня тоже сильно поменялось, в Германии их шутливо называют Hamsterkäufe ("хомячьи закупки"): сначала казалось, что это глупости (ведь магазины всё равно не закроют), но потом знакомые знакомых попали под домашний карантин (из-за контакта с заболевшими), и стало ясно, что держать дома запас продуктов на 14 дней - это уже необходимость, потому что от карантина сейчас не застрахован никто. К сожалению, с нашей однокамерной морозилкой сделать серьёзные запасы того же мяса почти невозможно, поэтому среди покупок появились консервы (если представить, что больше ничего не доступно, они очень даже вкусные). Пустые полки в супермаркете мы тоже видели, но такая ситуация там, куда удобно приехать на авто или куда обычно приезжают закупаться австрийцы. В исторической части города (где маленькие парковки) в обоих супермаркетах всё прекрасно, мы закупились в субботу и единственное, что было раскуплено, это картошка. Почему закупают со страшной силой туалетную бумагу, мне тоже не ясно (возможно, путают с ротавирусом?). Даже если карантин не наступит, запас продуктов позволит реже ходить в магазин, что тоже будет нелишним в сложившейся ситуации.

Не стоит считать все эти меры предосторожности паникой. В Китае удалось снизить темпы заболевания именно жёсткими карантинными мерами. При этом китайцы способны за кратчайшие сроки построить для этих целей новые больницы! Я сильно сомневаюсь, что это возможно где-либо ещё, поэтому даже боюсь представить, как будут справляться с потоком больных в других странах. В Италии в связи с нехваткой мест врачам приходится выбирать, кого из пациентов реанимировать и оценивать, у кого больше шансов выжить. Это очень и очень страшно. Врачам и медработникам я сочувствую особенно, именно на них ложится и ещё ляжет огромная часть физического и эмоционального стресса. Не забывайте к тому же, что карантин для офисных сотрудников - это работа из дома с ноутбуком, а для медицинских работников - проживание на территории больницы/дома престарелых без возможности выйти или встретиться с родными.

Германия сейчас на 6ом месте в мире по количеству заболевших, но из первой 10ки у неё самое низкое число смертельных исходов.
Честно говоря, меры предосторожности Германии на фоне других стран мне показались недостаточно серьёзными, те же Польша, Латвия, Литва приняли решение о закрытии границ до того, как количество случаев перевалило за сотню. В Германии не так давно закрыли школы, университеты и общественные заведения, отменили выставки и спортивные мероприятия, границы с Австрией, Швейцарией и Францией закрыли только сегодня (исключение составляют сотрудники, которые вынуждены пересекать границу, чтобы доехать до места работы). Компании массово переводят сотрудников на удалённую работу либо закупают ноутбуки, чтобы сделать это в ближайшем будущем.

Из ближайшего к нам: карантинные меры уже введены в Тироле (центральной части Австрии, которая граничит с Южным Тиролем в Италии): выходить из дома можно за продуктами, к врачу, для прогулки с собакой, на работу (хотя рекомендуется работать из дома). Досрочно закрылись все горнолыжные курорты, и я видела сообщение на сайте нашего города, что тем, кто был там в прошлые выходные, необходимо обратиться в медучреждения для проверки.

Из того, что коснулось лично меня: уже закрыли мою школу немецкого и скалодром (хотя он в Австрии, и мы бы теперь туда всё равно не доехали😒. Почти уверена, что танцевальную школу и библиотеку тоже закроют. В автобусе водитель теперь отделён от салона ограничительными лентами, и я благодарна хорошей погоде, которая скоро позволит пересесть на велосипед. Ещё у нас планировался замечательный апрель: 2 приезда родных и поездка в Италию. Поездку отменили уже давно, а рейсы родственников либо отменены, либо перенесены, поэтому с учётом всего остального мы отправили запросы на возврат денег. Планировать что-то ещё не представляется возможным, но будем надеяться, что к лету ситуация изменится.

Что важно знать о коронавирусе:
1) Он очень быстро распространяется (почитайте про пациента №31 в Южной Корее). К сожалению, по разным причинам мы знаем далеко не обо всех случаях, поэтому не стоит недооценивать ситуацию, если сейчас в вашей стране их мало: это только вопрос времени.
2) В связи с этим уже сейчас (!) стоит ограничить посещение людных мест, отказаться от поездок куда бы то ни было, избегать общественного транспорта. Это особенно важно сообщить бабушкам и дедушкам, т.к. старшее поколение хуже переносит этот вирус.
3) Стоит создать запас продуктов хотя бы на 14 дней и как можно реже выходить в магазин, по возможности пользоваться онлайн-доставкой.
4) Вирус достаточно долго выживает на поверхностях, поэтому стоит отказаться от наличных денег и тщательно мыть руки с мылом (но не как обычно, а 30 секунд) сразу после прихода домой.

Как и у многих, все эти события вызывают у меня чувство нереальности происходящего, как будто участвуешь в каких-то глобальных съёмках постапокалиптического фильма про вирус 😳 Наш мир на удивление хрупок. Боюсь, это время мы запомним надолго, в том числе из-за финансовых последствий, которые неминуемо последуют за волной вируса😔 Но пока жизнь продолжается, так что берегите себя и своих родных💚

Статьи по теме:
habr.com/ru/company/vdsina/blog/491800/
habr.com/ru/post/491974/

---

Зумба действует на меня невероятно терапевтично: неважно, в каком состоянии я пришла, в процессе ко мне приходят какие-то важнейшие озарения, которые помогают посмотреть на проблему со стороны, найти светлые стороны, рационализировать опыт, улыбнуться и прослезиться (прямо посреди танца) от того, что жизнь всё равно прекрасна. Вот два таких осознания, дополняющих друг друга:

Черновик от 5го февраля:
Знаете, как говорят, "художника может обидеть каждый" - вот так же и с иммигрантом в первый год жизни в другой стране (а может и дальше, хотя надеюсь, что нет).
"Ты всего лишь полгода здесь и так хорошо говоришь на немецком? Да у меня знакомые, которые здесь десять лет, так не говорят" - Кажется, я иду к успеху!

Понял команду, которую хозяин дал собаке на улице? - Мама, я почти выучила немецкий! (правда, у меня это вызвало почему-то особенный восторг))
Не понял ни одной шутки на зумбе и только улыбался из вежливости, когда все смеялись? - Я что, учу какой-то другой немецкий?
Три часа усердно отзанимался в библиотеке, изучил тему вдоль и поперёк? - Да ты герой, с такой усидчивостью тебе даже китайский покорится!
Разобрался со спорной ситуацией в магазине без помощи словаря, и тебя поняли? - Чувак, ты да почти ассимилировался!
После стольких лет обучения неправильно поставил ударение в месяце своего рождения? - "Да о какой работе вообще может идти речь, в первый класс её..."
Позвали на собеседование в гигантский холдинг, а потом и во второй тур? - Вау, кажется, я и правда молодец, всё получится!
Отказали после второго собеседования в гигантском холдинге? - Ты хотела, чтобы всё с первого раза получилось? Много хочешь!
Смотришь "Аббатство Даунтон" на немецком и понимаешь 99%? - Вот это да!
Сходил в кино на современную комедию и понял процентов 50? - Хм, с тобой что-то не так.
Стоишь в стороне на зумбе, не знаешь, как включиться в разговор, и только можешь улыбаться, т.к. не до конца понял шутку, над которой все смеются? - Привет, я социофоб.
Поговорил за вечер на зумбе с двумя немками и с тремя познакомился? - Я и так могу?

Это осознание пришло ко мне только вчера, но как же оно мне помогло, вам не передать. Я вдруг поняла, что я нахожусь на качелях. И залезла я на них, просто переехав в другую страну. Провалы и неудачи неизбежны, наверху задержаться и зацепиться не получится (пока что). Но знаете, что в этом хорошего? То, что после каждого спуска обязательно и неизбежно будет подъём.

Сегодня (не сдала экзамен по вождению) - танцую и думаю:
"Да, грустновато, но ничего, в следующий раз сдашь обязательно! А вдруг... не сдашь? И снова сильно расстроишься... Да, и такое может быть. Но смотри, ты ведь сама на это всё согласилась и подписалась, разве нет? Именно тогда, когда согласилась переехать в Германию! Ты согласилась на вот такие разочарования и слёзы, а не только на прекрасные солнечные дни. Могла бы спокойно оставаться в Минске, не ездить на машине и не пользоваться правами, и не было бы всего этого разочарования. Но ты выбрала другой вариант, вот этот. Ты его выбрала и это твои добровольно взятые на себя проблемы. Есть же какой-то то ли автор, то ли психолог, который об этом и говорит: лучшие проблемы это те, которые ты сам себе создал, и неважно, что это - строительство дома, брак, работа, спорт, дети... Да, среди всего хорошего будут и проблемы. Но это твои, родные и любимые проблемы."

---

📖⛴🕵️‍♂️

Мне дали почитать такую потрясающую книгу, что о ней должен узнать весь мир!
Это история в истории, представьте: вы находите библиотечную книгу, в которой, помимо печатного текста, на полях идёт переписка двух людей, которые её прочитали и хотят разгадать какую-то тайну, связанную с загадочным автором🧐. Кроме того, в книгу вложены открытки, газетные вырезки, записки, нарисованные на салфетках карты и ещё множество артефактов (всего 22), которые должны помочь в разгадке тайн. Детектив во всех смыслах, эдакий книжный квест! Книга оформлена просто потрясающе, она состарена и стилизована под библиотечную (я даже с умилением вспомнила, что печати библиотек всегда ставят в начале и на 17ую страницу), рукописный шрифт на полях расшифровывается непросто, но тем атмосфернее чтение.
В самом начале ты, как читатель, стоишь перед выбором: читать обе истории (печатную и рукописную) параллельно, либо по очереди. Сами авторы в интервью предлагают именно второй вариант, я попробовала сначала первый, и да, это не совсем удобно, приходится постоянно переключаться. Сложность же второго метода в том, что из-за большого количества подчёркиваний и сносок хочется постоянно отвлечься, прямо не терпится узнать, что же обсуждают эти ребята на полях.
У книги есть даже трейлер! Спойлер: осторожно, после просмотра может появиться неудержимое желание во что бы то ни стало заполучить эту книгу😁. Ещё нужно отметить, что для неё нужен очень хороший английский: с моим С1 читабельно, о многом можно догадаться, но для полноты картины и пополнения словарного запаса я решила всё же выписывать новые слова - итого 130 слов за первые 30 страниц (пока что герой плывёт на корабле, за счёт этого много корабельной лексики, но её я как раз не выписываю, т.к. вряд ли пригодится).
Впервые вижу такой формат, и, по-моему, это гениально😍
***
Для тренировки немецкого решила переводить свои же посты! Тем более у меня теперь относительно много немецкоязычных читателей) Замечания об ошибках/предложения по улучшению перевода (который, конечно же, вольный) яростно приветствуются!
Eine Freundin hat mir ein Buch gegeben, das so wunderbar ist, dass die ganze Welt davon erfahren sollte!
Das ist eine Geschichte in einer Geschichte: stellen Sie sich vor - Sie finden ein Buch in der Bücherei, das neben dem gedruckten Text auch eine handgeschriebene Konversation von 2 Menschen am Rand hat, die dieses Buch gelesen hatten und irgendwelches Geheimnis von dessen Autor entschlüsseln wollten. Außerdem gibt es eine Menge ins Buch eingesteckten Sachen (insgesamt 22), die bei dieser Entschlüsselung helfen sollen: Ansichtskarten, Zeitungsausschnitte, Zettel und sogar auf einer Serviette gemahlene Karte. Ein Detektivroman in allen Sinnen, ein Buchquest! Das Buch ist hervorragend angefertigt, sie ist künstlich gealtert und genau wie ein Buch aus der Bücherei stilisiert (ich war bewegt, mich zu erinnern, dass solche Bücher einen Stempel am 17ten Seite haben), die Handschrift am Rand lässt sich nicht so leicht entziffern, aber dadurch wird der ganze Hauch geschafft.
Schon am Anfang stehen Sie, als Leser, vor dem Wahl: beide Geschichten (die gedruckte und die handgeschriebene) gleichzeitig zu lesen, oder eine nach der anderen. In einem Interview schlagen die Autoren selbst die zweite Variante vor, ich habe zuerst die erste probiert, und es war ziemlich schwierig, man muss sich immer umstellen. Die zweite Methode ist aber auch schwierig, weil es sehr viele Kommentare und Fußnoten gibt, ich bin immer so neugierig zu erfahren, was diese zwei Leser dort besprechen.
Das Buch hat sogar seinen eigenen Trailer! Spoiler: es besteht eine Gefahr, dass Sie nach dem Anschauen dieses Buch um jeden Preis kaufen wollen werden. Es ist nur auch bemerkenswert, dass man dafür ein zeimlich höches Niveau von Englisch braucht: mit meinem C1 ist es lesbar, man kann viel erraten, aber um alles gut zu verstehen und dabei auch den Wortschatz aufzubauen, habe ich mich entschlossen, neue Wörter herauszuschreiben - nach 30 Seiten gibt es schon 130 neue Wörter (bisher fährt der Hauptcharakter mit dem Schiff, also ist die Lexik meistens über Schiffe, und diese schreibe ich nicht heraus, weil ich sie kaum brauchen werde).
Ich sehe solches Format zum ersten Mal und finde es einfach genial!

---

Привет,  Yoshida Mana! Расскажи о себе пару слов, пожалуйста. Обо мне в шапке дневника
Я сама довольно давно тебя (можно же на ты?) читаю, но, кажется, никогда не комментировала.

---

инстаграм, 31.12.2019

Впервые не хочется подводить итоги года. Не хочется сужать объёмные и уютные чувства восхищения, удивления и, главное, благодарности, которые я испытываю к этому году, до сухих списков, рейтингов и пунктов. Мы не количество прочитанных книг (которых всегда мало), не перечень посещённых стран (изучить бы хоть ту, где живёшь), не краткие события в календаре (важное туда попадает не так часто). Главные путешествия и открытия всё равно совершаются внутри. Благодарна этому году за возможность узнать столько нового о мире и обо мне самой, за бесчётные моменты, когда я поднимала глаза к небу и произносила "спа-си-бо" моей вселенной за удивительные маленькие удачи и приятные совпадения, за великодушных людей, которые мне встречаются постоянно. Путь смелости и умения признаваться себе в своих слабостях и - что оказалось даже сложнее - в своей силе только начинается, пусть дальше только интереснее!