"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
последние два дня меня будят как в сказке: целуют ушко - я удивлённо просыпаюсь, но быстренько делаю вид, что сплю целуют плечо - я не шевелюсь тогда целуют щиколотку - я потягиваюсь и "просыпаюсь", мм
а ведь этому мужчине всего 3 с половиной, а он уже так много знает о девушках
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
the sunlight looks so beautiful on your dying face gives a sense of urgency to our kiss
even the flowers on parade fear soon their cameos will end
we are friends because we know how much it means sharing in the story given the ending
somewhere someone now writes our names but this edition's limited
so when we touch let's keep in mind this flesh is rotting all the time and when we make love be advised tomorrow we could both evaporize if there's something you desire confess it now while we're alive and when we make love keep in mind that there's a universe inside this sexy creature
узнала сегодня: имя Джеронимо означает "тот, кто зевает".
а с завтрашнего дня у меня начинается мини-череда разъездов, завтра Минск (потому что кто-то так бежал на поезд, что даже паспорт не взял!), послезавтра Москва. надо дозаполнить этот август впечатлениями!
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
28 июня - день 7
Сегодня у нас была совместная с группой выездная экскурсия. Первым на очереди было Монако читать дальше, больше всего запомнилось из краткого экскурса в историю часть, связанная с Грейс Келли. Именно эта знаменитая актриса, выйдя замуж за монакского князя Ренье III, создала имидж этой маленькой, но гордой страны: она устраивала всяческие благотворительные мероприятия и, пользуясь своей известностью, приглашала туда сильных и известных мира сего. Многих стремились получить монакское гражданство, чтобы платить налоги поменьше, но Грейс Келли была непреклонна, лично следила за раздачей гражданства (княжеские особы имели право отказать в выдаче гражданства лицам, им не угодным, и примерно 12 людям в год выдать гражданство по своему усмотрению): отказывала в гражданстве богатым голливудским повесам, но давала своё согласие достойным, но небогатым знаменитостям. Грейс Келли была всенародной любимицей, поэтому, когда в 1982 году она погибла в автокатастрофе, вся страна долго носила траур. До сих пор о ней не забывают, на улицах и в продаже можно найти плакаты, открытки и другие вещи с её изображением. Ренье III, не отличавшейся верностью жене, когда она была жива, до конца своей жизни повторно ни на ком не женился. За 26 лет супружеской жизни Грейс Келли родила ему 3 детей (дочка Стефания была с ней в той автокатастрофе, но выжила), а сын Альбер II, ныне правящий князь Монако 2 июля женился на Шарлин Уиттсток. Кстати, приготовления к свадьбе были заметны уже во время нашего приезда – трибуны и другие сооружения возле королевского дворца немного портили кадр.
В Монако говорят на французском, поэтому когда мы попытались купить мороженое на итальянском, нас поняли, но услышав русскую речь, очень обрадовались и старательно выговорили «До свидания!» напоследок. Вообще очень радовало, когда узнав, откуда мы, люди старались выдать весь имеющийся запас известных фраз и выражений за раз.
В Монако только одно высшее учебное заведение: Международный институт Монако.
В казино Монте-Карло пускают только с 21 года, но мы сделали очень серьёзные лица, и нас пропустили. Дальше холла туристы обычно не заходят: нужно покупать фишки, но и холл впечатляет – очень золотой и мраморный.
Потом мы приехали в Ниццу (в ней проживает всего на 5 тысяч больше людей, чем в Витебске)! Я не знала, что она пишется как Nice, поэтому полдороги улыбалась, что мы едем в направлении какого-то милого города Из истории Ниццы запомнилось (ну ладно, что запомнилось, а что вики подсказала)), что: 1. Она была названа Никейя в часть богини Ники 2. Нападали на неё все, кому не лень (в том числе пираты под командованием Барбароссы) 3. Здесь буквально все кому не лень мечтали жить и умереть (и русские княжеско-королевские особы (даже был построен Собор Святого Николая – красивейший православный собор за пределами России), и художники – Матисс, Шагал; и Чехову здесь нравилось). И именно здесь (вряд ли мечтала, но) умерла Айседора Дункан, когда мчалась на машине по Английской набережной.
Ницца клёвая, такая средиземноморская, и ассоциируется теперь с песочно-коричневым цветом (может быть из-за расцветки домов и крыш), несмотря на то, что все пляжи здесь галечные. Я гальку видела вообще впервые, так что по нам сразу можно было опознать туристов: садиться-ползать-рассматривать- собирать красивые камешки! Уже почти перед отъездом к нам подошёл продавец всяких кондитерских ништяков, предложил нам гигантские берлинеры (раза в два больше наших!), я хотела купить один за 3, но получив бумажку в 5 евро, он начал быстренько задвигать нам про «выгодное предложение, 2 for 5, I’m tired and I’m going home!», ну так и быть, мы согласились, он нам выдал берлинеры и сказал по слогам, но гордо «Пока!»
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
смотрю "ГП и узник Азкабана" (всё ради Гарри Олдмана, даа, хотя что-то мне подсказывает, что когда-то я его уже смотрела), и выясняется, что мой метод борьбы с плохими снами моё подсознание взяло именно из этой части о ГП: точно таким же методом нужно бороться с боггартом, который превращается в то, чего вы боитесь.
вспомнился топ-5 интернет запросов в Европе (по данным евроньюс), 5 место - uefa, 4 - bundesliga, 3 - mila kunis (Европа смотрит "Секс по дружбе", всё с ней ясно), 2 - ramadan иии 1 - pottermore (Мила Кунис всё-таки обливается слезами).
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
сегодня от меня две чудесные песни:
1.
наткнулась на концерт Цоя (не поверите, не 15го), поняла, что знаю довольно много песен (удивилась), что ещё больше не знаю (обрадовалась), что хотела бы попасть на живой концерт (удивилась и расстроилась). про песню.
2.
вот такие простые и незамысловатые песни на меня иногда очень сильно действуют: слушаешь, и понимаешь, что всё будет хорошо, как-то воодушевляет. апд. это была миниатюра "Ника не знает французского": посмотреть перевод. нет, ну как можно так мелодией и общим настроем песни людей в заблуждение вводить? о_О
сны настолько яркие и реальные, что просыпаешься, и всё становится невероятно понятно: чего хочется, что делать и куда идти. всего-то и нужно: вечером сказать, убедительно глядя вверх "можно мне знак, пожалуйста?". спасибо.
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
вчера я на 8 минут опоздала в музей нумизматики, открыла для себя новые улицы города, поизображала, как в фильмах бегут от приземлившихся вертолётов, придерживая волосы, чтобы не сдуло воображаемым ветром, подёргала их за лопасти, посидела на фотогаубице... короче, у нас в Витебске прикольный мини-парк военной техники, рекомендую и это я почти ни на что не успела залезть
Once there were green fields kissed by the sun. Once there were valleys where rivers used to run. Once there were blue skies with white clouds high above. Once they were part of an everlasting love. We were the lovers who strolled through green fields.
Green fields are gone now, parched by the sun. Gone from the valleys where rivers used to run. Gone with the cold wind that swept into my heart. Gone with the lovers who let their dreams depart. Where are the green fields that we used to roam ?
I'll never know what made you run away. How can I keep searching when dark clouds hide the day. I only know there's nothing here for me. Nothing in this wide world, left for me to see.
Still I'll keep on waiting until you return. I'll keep on waiting until the day you learn. You can't be happy while your heart's on the roam, You can't be happy until you bring it home. Home to the green fields and me once again
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
боже, как иногда хочется, чтобы с неба взяло и свалилось чудесное решение всех проблем, решило их все в одночасье (какое вкусное слово, как это я раньше не замечала?), дало всё недостающее и забрало всё лишнее. посадило на траву под деревом, дало кружку какао, погладило по голове и сказало: "Сиди здесь, никуда не уходи, я всё сделаю" но так не бывает. самим, всё самим.
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
What is love but the strangest of feelings? A sin you swallow for the rest of your life? You've been looking for someone to believe in To love you until your eyes run dry
She lives by disillusion glow We go where the wild blood flows On our bodies we share the same scar Love me, wherever you are
How do you love with a fate full of rust? How do you turn what the savage tame? You've been looking for someone you can trust To love you, again and again
How do you love in a house without feelings? How do you turn what the savage tame? I've been looking for someone to believe in Love me, again and again
She lives by disillusion's glow We go where the wild blood flows On our bodies we share the same scar
How do you love on a night without feelings? She says, love, I hear sound, I see fury She says, love's not a hostile condition Love me, wherever you are
Love me, wherever you are Love me, wherever you are Wherever you are
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
а сны сегодня меня порадовали крайне, какие-то работы-магазины-члены комиссии (до сви-да-ни-я!!) совсем в других ролях-японцы (наверное, потому, что Мураками читаю)-дождь-очереди-машины. но это всё не суть. сегодня было что-то вроде того раза, когда я проснулась со словосочетанием "зенитный трисахарид любовного песчина" в голове, только сейчас это был псевдо-факт о развитости сети коммуникаций в давние времена: привожу "факт" почти дословно: "Владимир Набоков мог за одну секунду созвать 160 своих знакомых, а уже через 5 минут после этого из Бреста выезжала нужная ему карета на Москву!" обожемой, и ведь не курю же
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
сегодня покупала себе гигантскую пачку МегаЧипсов (ну знаете, пластинки такие), она случайно открылась, а там - вижу я - 2 фольговые пачки по 100 грамм. и вот стоит НикШе и думает: - "а что это я буду два одинаковых вкуса покупать?" а стенды с чипсами прямо возле касс и парень-охранник стоит, у НикШе такой всплеск адреналина, сначала постремалась, а потом - была не была - присела на корточки, на нижней полке тихонечко поменяла одну из фольговых на другой вкус и - как говорится - была такова! теперь чувствую себя Доктором Зло прям ^_^ вот удивится-обрадуется-разозлится тот, кому моя пачка попадётся) это почти как налить себе дорогого соуса в Лидо, а сверху замаскировать его дешёвым я тот ещё фрукт, ага :Ъ
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
146. я люблю мелкие чудеса. когда плейер в режиме рандома, у него на выбор тыщи песен, а тебе хочется именно одну единственную, определённую, и сложно поверить в то, что он справится, но он каким-то образом слышит эти мысленные просьбы и включает её. когда опаздываешь, а автобусы и трамваи приходят специально для тебя, те маршруты, что надо, и без кондукторов (у тебя ведь один билет всего), и благодаря им успеваешь везде и всюду. поднимаю глаза к небу и говорю спасибо, что ещё остаётся.
147. как выясняется, дома мне гораздо лучше пишется. не знаю, почему, моя ли тёплая во всех смыслах комната так влияет (так и быть, признаюсь, гости обычно долго не могут от меня уйти . хотя сижу я как раз не по фен-шую совсем - спиной к двери. здесь приходят нужные слова и складывается в строчки, которые мне нравятся, строчки, которые похожи на меня. в общем, невероятно, но факт.
148. и победителем в хит-параде нелюбимых звуков становитсяяяя скрип шин об асфальт, каждый раз подсознательно жду звука удара после него и каждый раз радуюсь, что не слышу.
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
я думала, это я себе придумала эксклюзивный тег "не говори никому", а только что выяснилось, что есть фильм с таким названием. и как это понимать?
после Друзей засела в голове и плейлисте и не хочет уходить:
апд. есть ещё в исполнении джонни деппа, я скачала их обе и поставила на повтор, и вот только сейчас, когда все ушли спать, и хочется тишины и душевности, я поняла, какая мне больше нравится.
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
сегодня заключать договор пришла девочка с младшим братом, того сразу заметили члены комиссии, стали с ним разговаривать - как-тебя-зовут-ля-ля-ля, и вот на стандартный вопрос сколько-тебе-лет ребёнок радостно отвечает: семь! члены комиссии удивлённо переглядываются: ну явно же меньше по виду. тут в разговор вступает мама ребёнка: - вы не обращайте внимания, ему два на самом деле, просто он цифру семь очень любит!
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
Богиня, или Как я полюбила морскую капусту на самом деле мне нравится эволюция моих вкусов: то, что мне ужасно не нравилось в детстве, постепенно становится съедобным и чуть ли не любимым, хотя вкусы сами по себе ведь меняются крайне редко. а вообще человеку свойственна определённая вкусовая эгоистичность, то есть даже не неприятие чужих, а скорее удивление их существованию в принципе. ведь если есть классные вещи, вполне логично с моей стороны думать, что они нравятся всем, это как чернослив, например, или Росс из Друзей а потом выясняется, что Росса любят не все, а чернослив и того меньше людей о_О ### а почтовый ящик уже и не помнит, когда он был хэппи последний раз. ну и ладно, сама виновата. и надо сесть и написать наконец письма, которые от меня ждут, а то я оказываюсь не очень глаза боятся, а руки делают, давай-давай ### гадание на книжке хокку Басё вчера выдало следующее: Верь в лучшие дни! Деревце сливы верит: Весной зацветёт. ### Иногда у меня как будто прорезается зрение, и тогда я поражаюсь, насколько голубое небо и насколько зелёная трава... я нормальная? ###
А пока нас не было в эфире, друг друга в этом дурацком придуманном лингвистическом городе нашли киль и килька, а также селезень с селезёнкой. счастья им)
### вообще надо выбивать дурь выбивалкой для ковров физической работой, и перестать так высыпаться днём, аа! последнее мне вообще противопоказано, потому что мнение по какому-либо вопросу меняется на диаметрально противоположное о_О ###
крайне нравится крик с 1.34, тоже так хочу. что там психологи нам говорят? полезно покричать иногда куда-нибудь? дайте кто-нибудь поле подальше от людей, а то в унитаз как-то не тянет кричать. ### снилось, что катаюсь на скейте. ох, как понравилось!
"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
26, 27 июня - дни 5-6 Отдыхаем, загораем, валяемся в лучах лигурийского солнца поэтому краткие заметки: читать дальшеУ итальянцев тоже существует аналог нашего «Баба сеяла горох», и даже по ритму похоже :.:.: Пошли мы однажды вечером на пляж попить пунша и посмотреть киношку с ноута, зашли на частный пляж (в большинстве своём они закрыты, но вот нам повезло), только разлеглись на шезлонгах, как идёт пляжный патруль – пухленький мужичок с огромным фонарем. Не спеша подходит к нам (пунш уже спрятан под длинное платье, остался только ноут), я ему робко по-итальянски «Нам нельзя здесь сидеть?». Он «блаблабла». Я «Мы не говорим по-итальянски». Он слегка улыбается, морщит лоб и выдаёт «Twenty minutes!» :.:.: В отеле нас шикарно кормили на ужинах – два первых блюда на выбор, три вторых и два десерта. Понравился итальянский зелёный суп минестрон – на самом деле зелёный – особенно горошек и спаржа. Пасту (не макароны, которые ещё и люксембургеры, да) итальянцы едят всегда без мяса, только с сыром – всегда к первому блюду на столе стоит мисочка с мелко-мелко потёртым (советую использовать сразу весь, не думайте оставлять на «вот принесут второе, посыплю курочку» - его унесут после первого блюда), потому что считается, что мучное с мясом вредное (кстати, возможно, и стоит прислушаться: ведь ООН признала итальянскую кухню самой полезной). Сначала было диковато так употреблять – без мяса, но потом привыкли. Лазанья у них очень мокрая, я не знала, что она такая должна быть, но всё равно домашняя как-то вкусней (может, это и синдром утёнка, но мамочка же правда готовит лучше всех). Понравилась паста с лососем (розовая-розовая)) и итальянские пельмешки (как-то они назывались, не помню), такой забавной формы, маленькие, в форме колечек, с дырочками то есть, а внутри не мясо, нет, никаких нарушений, смесь сыра, овощей, рыбы может быть, но на вкус как мясо! Туристам на заметку: или по итальянским традициям, или из собственной радушности, официантка нам всегда накладывала очень много, а когда мы говорили «Спасибо, хватит», всегда ещё плюс одну ложку! То есть уже вроде тебе хватило после той ложки, а тебе ещё одну! В общем, мы быстро это вычислили и начали говорить стоп ровно за одну ложку до того, как стало хватать
Всё писать не очень интересно, так что когда меня встретите, спросите, как я покупала картину и как развлекаются итальянцы по вечерам.
Вообще итальянцы очень радушные, понравившимся им людям они с улыбкой говорят «Buon giorno», а понравившимся девушкам ещё и «Che belle ragazze!» - ну вы же понимаете но иногда это радушие и переходит границы, девушки славянской внешности очень выделяются и привлекают к себе много внимания, и – создалось такое впечатление – считаются легкодоступными. Поэтому нам пришлось обломать двух албанцев и парня неизвестной национальности, который приглашал нас на «кофе и душ, вы же такие уставшие» и втирал нам, что он из Ниццы, хотя даже не понял, что такое галька, когда мы ему объясняли практически на пальцах. В Генуе какие-то козлы свистели вслед, хотя национальность опять-таки неопределяема была о_О а создаётся ведь впечатление, что это итальянцы! Очень противоречиво, в общем, с этим делом.