Записи с темой: итого (список заголовков)
01:57 

мне сегодня пишется, значит, надо писать

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
посмотрела я давече кучу фильмов) возможны спойлеры.
читать дальше
***
раньше я была такая свободная, хотелось уехать куда угодно, по любой стипендии, на любой срок. а теперь читаешь какие-нибудь объявления и думаешь: "блиин, стипендия на полгода, как же я там одна, без него? или даже на год? ненене, ребята... не хочу без него, мне хватило 10дневного мучения в Польше...". и это плохо! я молодая и амбициозная (ну ладно, не очень, как выясняется), мне ещё учиться и учиться в конце концов, я же всегда хотела учиться где-нибудь за границей! по крайней мере, если и должны быть какие-то сдерживающие рычаги, то не такие ведь... не говоря уже о том, что привязываться к людям в принципе чревато... в общем, я чувствую, что так не должно быть, но пока не знаю, что с этим делать.
вот всегда говорят "найти свою половинку". ещё Фаина Раневская возмущалась тем, что мы должны быть цельными, а не половинками. я тоже всегда считала себя цельной и целостной, независимой, а теперь понимаю, что постепенно, встречаясь и влюбляясь, стала половинкой, поэтому отсутствие человека так сильно чувствуется, почти физически не хватает.
***
как выяснилось, 20 - это какой-то переломный возраст, потому что почему-то именно за этот год я много нового узнала о себе и поменяла себявосприятие. у нас ведь у всех есть какой-то образ себя самих, какой-то набор черт, которые, как мы считаем или знаем из практики, нам присущи. так вот у меня этот образ неплохо так изменился, если не сказать - разрушился. я всегда считала, что я очень активная, пробивная, амбициозная, коммуникабельная, общительная, с задатками руководителя. но вот теперь оказалось, что я не очень-то активная, я многого боюсь и не делаю, предпочитаю скорее отсиживаться в тени, не очень общительная, довольно вообще стеснительная и не очень уверенная в себе. (ну тут я может несправедлива к себе, с людьми, которых я хорошо знаю, я совсем не стеснительная, но мне хочется быть универсально нестеснительной - со всеми, даже новыми людьми).
задатки руководителя... так уж вышло, что я сколько себя помню была командиром класса и вот уже второй год - староста в университете. и я не могу сказать, что у меня это плохо получается, скорее наоборот! меня все очень любят и говорят, что уже не представляют старостой кого-то ещё. и даже когда мы сдаём всякого рода поборы (например, абсолютно бесполезной Организации спасения на водах) - мне каждый год говорят "Н-даа, что-то меня в этом году никто не спас на водах))", и всё равно сдают, хотя это добровольный сбор. это я конечно тоже приписываю своим отличным лидерским качествам :) но суть в чём: это всё, скажем так, вынужденное руководство и лидерство (да, из курса психологии я помню разницу между "лидером" и "руководителем", и могу признаться, что я сначала стала руководителем, а уже потом лидером)! то есть если бы меня не поставили руководителем, не факт, что я бы пробилась и добилась бы этого положения сама.
и наверное, нужно воспринимать эти перемены не как "я хуже, чем я о себе думала", а скорее "я не такая, как я о себе думала". когда я всё это рассказала брату, он мне и поставил диагноз "чрезмерная самокритичность и завышенные требования к себе". другая ведь не значит хуже? но меня это всё равно расстраивает. на ту меня у меня были планы :) наверное.
***
кстати про планы. со следующей осени мне нужно будет искать работу для преддипломной практики и последующего распределения - говорю "нужно", потому что пока что я не очень хочу. наверное, многие меня не поймут - работать ведь так здорово, скажете вы, иметь собственные деньги! но я вот только после полугода работы (и то на 4 часа - хотя это тоже наверное имеет значение - что не просто работа, а ещё в дополнение к учёбе) поняла и прочувствовала фразу, которую мне всё это время твердили заботливые бабушки - "успеешь ещё наработаться". и вот что я могу вам сказать: надо стремиться работать на себя. если ты работаешь на кого-то, ты себе не принадлежишь: ты трудишься как раб 5 дней в неделю, имеешь жалкие 1 неделю зимнего и 2 недели летнего отпуска, а я считаю, что по законам гуманизма и вселенского счастья у человека должно быть свободно всё лето. всё без остатка!
так вот, про планы. на выходе я буду называться "специалист по межкультурным коммуникациям, переводчик-референт со знанием 2 иностранных языков" (на самом деле будем (немного амбициозно) считать: 1 + 0,8 + 0,5 + 0,3 = со знанием 2,6 иностранных языков). эмм, нас иногда принимают за выпускников международных отношений, что нам конечно на руку, но на деле экономики у нас в разы меньше, и поэтому наравне мы бы работать не смогли, я думаю. многие наши выпускники идут в пиар и рекламу, но даже странно - уж на что я люблю всякие каннские львы и креативные рекламы, в эту область меня совсем не тянет. куда меня тянет, спросите вы? меня тянет посмотреть мир! поэтому что? туризм? но для туризма есть отдельные факультеты и специальности (Верочка, привет), и, как не замечательно пригодились бы тут мои языки, без специальных знаний меня вряд ли кто-то возьмёт. тем более вряд ли ведь эта работа состоит - как мне хочется думать - только из чудесных интересных командировок по другим странам...
были мысли об издательстве, редактуре и книжном деле - моя мама часто говорила в детстве, что для такого чтеца, как я, работа, на которой нужно было бы читать книжки и рецензировать их, была бы идеальной... но пока не знаю. и это я даже не рассматривала ещё серьёзные и скучные варианты.

в общем, взрослая жизнь уже стучится во все двери, а я ещё не выросла для неё, кажется.

@темы: улыбает, отвратительно, остросоциальное, итого, детство, грущу-хрущу, внезапно, cinema

17:42 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
кстати про варежки. вязали мы их с мамой, изначально подразумевалось, что я буду вязать (я же делаю подарок!), а мама - помогать, но из-за моей неопытности получилось совсем наоборот - мама вязала и начало, и конец, и сердечки, а я - прямые и плоские места, основное полотно, так сказать. мне кажется, это самые милые варежки из всех, что мы нашли в интернете, когда собирались вязать :)
смотреть

@темы: you and i, итого, клёвое

02:33 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
"Жизнь Пи" оправдала все ожидания, на неё возложенные, и по увлекательности, захватывающему сюжету и неотрывабельности от неё во время чтения, я уверена, вполне побеждает, имхо, немного занудные книги про приключения такого рода пера Верна (да простят меня его поклонники) и кто-ещё-писал-про-моря-океаны. воображение рисует просто нереальные картины, сочные и цветные, освежающе океанические или знойно испепеляющие, давно моё воображение не получало такого удовольствия при прочтении книги.
а теперь главная проблема! вот нереально хочется посмотреть такую красоту на экране кинотеатра, но загвоздка в чём!
1) 20 января, 21.00 - последний сеанс (в Минске, по крайней мере, а про Витебск вообще неизвестно, будет ли)
2) 19 января у моей бабушки день рождения
3) поезда 20го уходят либо слишком поздно (прибывают уже после сеанса), либо слишком рано - в 6.40

и вот вопрос - встану ли я в 5 утра в воскресенье, чтобы всё-таки успеть на это кино?
и что-то мне подсказывает, что ответ - нет - сказала бы я, если бы, блин, не пересмотрела трейлер ещё раз. аррр! ради него прям тянет не выспаться, тем более теперь-то что, я девушка свободная: ни работы, ни учёбы (до 4го февраля)... хочется снова начать говорить "да".
***
когда я была ещё зелёная, я думала, что любят только идеальных. ну в крайнем случае, если не универсально идеальных, то хотя бы находят идеальных лично для себя и любят. а теперь я вдруг осознаю, что ничего подобного, человек не идеален, но это совсем не мешает тебе его любить. для меня это стало открытием.

@темы: клёвое, итого, букс-букс-букс, больше не, cinema

01:01 

я как бы намекаю

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
20:46 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
это история о том, как я не стала великой сноубордисткой

"Кант! Кант!" - кричал мне инструктор по сноуборду (чтобы я ехала на канте, а не на всей доске).
"Гегель! Гегель!" - хотелось мне кричать ему в ответ.

это в разы сложнее, чем лыжи, и если бы конечно инструктор не подумал, что я уже такая молодец и сама справляюсь и не надо держать меня за куртку сзади как дитя (хотя наверное его тоже можно понять, наверняка у него было похмелье и он уже устал бегать за мной по склону) - в любом случае, если бы я не шлёпнулась на попу до мини-сотрясения мозга, я бы наверняка продолжила учиться дальше, потому что это вполне себе фан и острые ощущения. а так провалялась полдня с болящей головой, сон не помог, мелькание чего-нибудь перед глазами вызывает лёгкую тошноту :(

и вот если бы меня учил кто-то другой, я на все сто уверена, что не уронил бы <3

но поживём-увидим, наверняка же забуду как это было и соглашусь ещё. так всегда

@темы: итого, больше не, you and i, отвратительно

22:49 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
итоги-итоги-итоги, куда же без них?
2012 был невероятно насыщенный год, если с самого начала я ещё пыталась кратко помечать в черновиках основные события вроде
январь
практика
хоккей
брат

то потом за неиспользованием черновики самоликвидировались, но о чудо! - я всё помню! в январе - как все уже поняли - была практика в минэкономики, хоккей и приезд братика. в феврале были очень-тёплые-выходные, приезд плюшек и - самое запоминающееся, конечно же - зоопарк в тридцатиградусный мороз, шикарный медиум, который и сейчас вспоминается с удовольствием. потом был чемпионат по фигурному катанию, на котором тоже было здорово и интересно. я шикарно отметила свой 20ый день рожденья, очень душевно съездила в питер, и а потом выиграла стипендию на самый счастливый месяц в моей жизни, после которого у меня появилось невероятное количество друзей из таких разных стран, что я даже не знаю, сейчас они отмечают новый год или нет) с мая началась эпоха Mobitee в моей жизни, которая в декабре и закончилась: я познакомилась с огромным количеством весёлых людей, узнала много нового о себе и приобрела огромный опыт общения с кастомерами и французами. но самое главное, что случилось в этом году - в сентябре в моей жизни появился человек, с которым всё не так, как было раньше, который помогает мне становиться лучше, и снится, даже когда мы рядом <3

ты был очень хорошим, 2012ый, но вот за это последнее тебе самое большое спасибо. значит, новогодние желания всё-таки сбываются.

спасибо всем, кто есть в моей жизни, всех очень люблю :*
не буду желать ничего лишнего, ведь мы с вами все и так знаем, что спасёт мир) будьте счастливы!

@темы: своим чередом, итого, you and i

00:52 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
вот я и на месте, в этом году дорога прошла как-то быстрее и проще, за окном уже слышен перезвон бубенчиков на конных повозках (хотя ещё часа 2 назад эти повозки собрали на однополосной дороге жуткую пробку), взрываются фейерверки, новый год внезапно завтра, но его ещё не чувствуется почему-то. завтра надену зайковые ушки себе, клоунский нос с усами папе и весёлый колпачок маме, открою свои подаркииии... и наступит новый год :)
всем добра и семейного уюта, если вы с родными, нежности и тепла, если с любимыми :*

@темы: итого, непутёвые заметки

00:21 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
за почти месяц со сдачи сессии у меня, кажется, ещё не было ни одного дня, чтобы можно было тюленем валяться в кровати, пингвином бродить по квартире и ничего не делать: всё время куда-то где-то что-то бежать-успеть-встретиться. а произошло сколько всего! из глобального:
1) всё-таки отказалась от волонтёрства, и не зря! оно оказалось очень напряжным и бесполезным как в языковом плане, так и в плане засчёта хоть какой-то части практики
2) я сдала сессию - после 3 автоматов (ну кто бы тут не расслабился, ага) наш милый проректор (нет, он правда отличный мужик, хоть и) поставил мне 6 за последний экзамен. отвечала я очень прилично, просто у меня был плохой рейтинг (съездила на две субботы домой и не отработала, тут не на кого пенять, конечно), а он оказался важен. это при том, что у меня 7ок за четыре года ни разу не было, и только одна 8ка :) но я была так рада вырваться уже наконец на свободу, что даже и не расстроилась особо.
3) тем более что мне подарили по этому поводу целый килограмм обожаемых мной фисташек <3
4) поставила себе пластиковое окно в комнату - своими силами, но за деньги хозяина (спасибо это святому человеку)! это вообще прорыв, потому что прошлой зимой одевать по 3 свитера и в итоге от отчаяния всё равно уходить греться на кухню меня ну никак не радовало. и сейчас тут всё равно конечно не Ташкент, но по сравнению с тем, что было раньше - лепота.
5) купила себе наконец новый телефон! долго выбирала, даже чуть не соблазнилась айфоном, но в итоге вот он, мой красавец, радует всё больше и больше с каждым днём (кроме времени работы без подзарядки, но с этим надо ещё разобраться). ну и как же я со смартфоном и без инстаграмма: nicolet_ta ;)
6) меня пригласили на новый год в Молдову и в следующем году на свадьбу в Иран! а уже послезавтра я еду в Польшу - теми же дорогами, тем же составом, надеюсь, будем весело, постараюсь не скучать. потому что ведь нужно жить в настоящем, а не в прошлом или будущем?! будем стараться :)
7) меня уволили с работы. то есть вот так взяли и сократили. я не расстроилась, потому что в какой-то мере ожидала этого, просто может не сейчас, да и с этими ребятами было очень весело. в любом случае, работа заслуживает отдельного поста, это была какая-то что ли маленькая эпоха Mobitee в моей жизни :) но ведь всё, что ни делается, к лучшему! уже есть как минимум один глобальный план на эти полгода, но одно знаю точно: новую работу я искать не буду.
8) за 15 минут уехала и не уехала в Буковель <3

из неглобального, но всё равно замечательного: я каталась на ледянках с горки и, кажется, впервые в жизни гуляла по зимнему лесу с сугробами почти по колено, бегала по улице с милыми, но уже зубастыми щенками немецкой овчарки, посмотрела почти всю "Тетрадь смерти", начала читать "Лунный камень" Коллинза и "Миссис Дэллоуэй" Вульф, безуспешно ловила уток, получила диагноз "чрезмерная самокритичность и завышенные требования к себе", сходила на "Облачный атлас", испекла прощальные торты на работу, крутила много-много суши, почти не занималась практикой и вот уже даже не помню, что ещё делала за этот месяц :) такие пироги.

172. в русском языке меня раздражают два правила: "одеть-надеть" (наверное потому, что сама во всех случаях говорю "одеть" и с досадой замечаю, что это неправильно) и ударение в слове "обеспЕчение" (в универе всегда хотелось сказать что-то вроде "блаблабла обеспечЕние блабла... да, я знаю, что обеспЕчение, но оно мне не нравится :)")

@музыка: Shirley Bassey - Yesterday When I Was Young

@темы: улыбает, остросоциальное, клёвое, итого, еда, детство, букс-букс-букс, больше не, you and i, n фактов обо мне, cinema

22:34 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
не то чтобы я выпендриваюсь, скорее хочу ничего не забыть, а потому вот что мне нужно сделать за ближайшие две недели:
- анализ какого-нибудь предприятия (немецкий)
- реферат по синтактике про загадочный язык ложбан (пишется прямо сию секунду)
- презентации по семиотике культуры про язык детских рисунков и символику знаков зодиака
- подготовиться к конференции по теме "Электронная торговля в РБ и Германии" (немецкий)
- реферативный перевод, то бишь из 30 страниц сделать 10 (немецкий)
- ответить опять же по синтактике и международному менеджменту (амбиции начала семестра насчёт автоматов давно испарились, тут бы хоть пару плюсиков заработать)
- написать работу "Анализ языка рекламы" (семиотика культуры)
- отправить письма каким-то людям в Германию, потому что наша амбициозная немецкая группа решила выиграть грант на групповую поездку летом, и договориться обо всём нужно до декабря

и была такая шикарная возможность прогуливать по 3 пары в неделю до конца семестра, так нет же, пришёл настоящий немец, который таак говорит, мальчики-девочки, слушала бы его 4 пары в день без перемен

а тем временем время летит, недописанные черновики скапливаются укорительными кипами, вот например, 5 сентября:
всего лишь второй день активной жизни, а кажется, уже неделя прошла. подъём в 7, бегом на работу, работа, быстрый обед, бегом в универ, учёба, кружки по интересам, бегом домой - таков мой распорядок на ближайшие 2,5 месяца.

приятно, что немецкий не забылся, испытываю какое-то лингвистическое удовольствие от новых слов и выражений, повторяю вслух, чтобы попробовать на вкус. хотя ну очень хочется вставлять слова из турецкого! а иногда находит ступор, потому что в голове только слова турецкие, а простейшие немецкие куда-то испарились, и вот сидишь такой, краснеешь-бледнеешь, а никто не понимает, что за ад сейчас творится в твоей голове.

думать приятно, сидеть по 1.20 без движения - нет.

вот и лето прошло, словно и не бывало. август


а вот 21 октября:
ух ты ж, я почти забыла, как выглядит окно новой записи.

с того 5го сентября распорядок в принципе не изменился, я всё так же бегаю туда-сюда, делаю учёбу на работе, работу дома и на учёбе, иногда на парах спасает ноутик - не мой, что печально, потому что нереально удобно с таким ритмом жизни.

изменилось с той записи только одно важное обстоятельство, которое не даёт мне писать в дневник, заполняя собой всё моё время и мысли. не перестаю удивляться, сколько бывает нежности, а вот эта фраза, начало которой я опущу, верна на все 100 - ...non è fare cose straordinarie o eroiche, ma fare cose ordinarie con tenerezza.

а 19го в 8 утра у меня первый экзамен, а 18го у нас выступают нереальные ребята, и я впервые тааааак хочу пойти на концерт (ДетиДетей я просто хотела, а Земфира была даже скорее для галочки, как это сейчас видится). уж на что я не человек-концерт, но тут такое сильное желание... уже сколько времени прошло, а от "Письма к женщине" до сих пор выворачивает наизнанку, что-нибудь это да значит.

171. моё первое куриное филе в сыре было бесподобно)

@темы: своим чередом, светлая музыка, клёвое, итого, еда, you and i, n фактов обо мне

23:10 

lock Доступ к записи ограничен

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:08 

everybody smiles in the same language

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
ну ладно, пора и честь знать, уже почти месяц, как вернулась, а всё никак не собрать все мысли и ощущения, чтобы написать о самом счастливом, весёлом, смешном и полным гармонии месяце в моей жизни.

дано:
26 дней в Самсуне, 2 дня в Стамбуле
изучение турецкого 4 часа, 5 дней в неделю
женское общежитие, 1-2 соседки в комнате
пляж в 100 метрах от общаги
интернационал - Афганистан, Иран, Польша, Литва, Чехия, Грузия, Венгрия, Молдова, Босния, Йемен
средний возраст - 23
языки - русский в качестве языка общения - с Молдовой и Грузией, турецкий - с Йеменом, с остальными - английский
девиз всех приехавших (примерно 15 из 30 получивших эту стипендию) - "я долго сомневался, но один мой друг сказал мне: "В Стамбул или какую-нибудь Анталию ты точно когда-нибудь попадешь, но вот какова вероятность, что ты добровольно поедешь в Самсун?" ©

***
придя на работу, я выучила 15 человек за 2 дня, здесь же с запоминанием имён были просто нереальные трудности, вот самые яркие из того, что мне пришлось выучить: Амене, Гедре, Махлага, Гюльнур, Ходжар, Ноэми, Вефа, Эхсанулла, Петра, Аркан, Али, Гюйша, Бурак, Леон, Ева, Джанер, Кетеван... забавно было просмотреть списки перед отъездом (где вообще не всегда было понятно, кто мальчик, а кто девочка), увидеть Чехию и Польшу и вздохнуть с облегчением, мол, ну всё, будет с кем дружить, а потом общаться в основном с Ираном, Боснией, Йеменом, Молдовой и Грузией. а когда языки бессильны, когда ты не можешь даже сказать человеку "у нас языковой барьер" - остаётся только смотреть друг на друга и хором смеяться до слёз.

оставлять 5-литровую бутылку воды в кустах: тяжело нести - и забирать на обратном пути с ужина, кошки и далматинцы в зоопарке, как Ева спасает свою скульптуру от моря, учиться завязывать хвостик черешни в узелок языком, махать незнакомым людям в соседних домах, учить ругательства на других языках, волшебная дыра на пляже, через которую можно добраться до Техаса! (ok, it's not that endless!), какие фразы венгры знают по-русски? - "Давай потселуемся в счьочку!", народные хорватские танцы на вечернем пляже, даже в Йемене любят "русский салат" - оливье то бишь, bardak of sour cream, бесплатный кофе для всей группы - может, вы устали?, мороженое, которое не падает, спящий осёл в палатке, в Иране детям вроде нашего "ути-пути" говорят "гоголли-моголли", море без дна, "Плыви, пожалуйста, передо мной! Ты настоящий друг!" - Ева боится медуз, хохот на всю улицу, "ты сломала мне жизнь!", у голубя тоже пост, найти мячики и тапочек в вечернем приливе "- Look, do you need a slipper?.. Oh, it looks just like mine...*посмотрев на свою руку с одним тапочком* Shit, it's mine!", медуза на Хеллоуин, ребёнок в трамвае, разочарованный, что на моей майке не настоящие мороженки и отчаянно пытавшийся их схватить.

Турция - это невероятно добрые люди, которые проведут вас до места, даже если заняты и им не по пути, бесплатно распечатают срочные документы, потому что "сами были студентами и знают, что это нелегко", где на пляже с вами может познакомиться добрая девушка, и будет терпеливо учить вас турецкому, и познакомит вас с родителями, братом и бойфрендом по видеосвязи. Это барабанщик в два часа ночи, при появлении которого появляются смешанные чувства - недовольство, потому что тебя разбудили, и невыразимое восхищение от совершенства ритма - чаще всего ему платят, чтобы он играл, но некоторые районы - чтобы не. Это машины с арбузами, которые возят по кварталу, крича в громкоговорители. Это чистильщики обуви - и у них находится работа. Это тысячи уютных кафе, в которых вам рады, как родным, где бесплатные чай, салат, хлеб, сахар ("мм, да и стол совсем новый! возьмём? :))"), где вам предложат выпить чаю не меньше трёх раз, если нужно подождать там кого-нибудь полчаса, - и сотни булочных с прекрасными симитами по утрам. Это весёлые госслужащие по делам иностранных студентов, которые запросто могут устроить в своём кабинете фотосессию на память в разгар рабочего дня. Здесь невозможно оставить чаевые, даже если очень хочется, а если после обеда немного постоять рядом с рестораном и громко выяснять, куда отправиться дальше, даже могут вынести немного мелочи, подумав, что вы ругаетесь из-за сдачи. Здесь можно купить тапочки в два раза дешевле, если вы босиком, но отправите за покупкой друзей. Здесь в интернет-кафе играет "Калинка-малинка" и "Катюша", последнюю, кстати, моей боснийской подруге Еве мама иногда пела как колыбельную, изменяя только Катюшу на Катюшку. Здесь просто принято желать всем хорошего дня на прощание - даже в буфете или обувном магазине, и иногда вам даже могут сказать - canim = душа моя, конечно, глубокого эмоционального смысла в это в не вкладывается, но ведь чертовски приятно. Страна, где никто не знает английского, несмотря на то, что это язык номер один и всё такое, и где вашу международную карточку студента могут не принять, потому что "она не на турецком, мы не понимаем". А уж если вы чей-то гость, вас будут принимать как члена семьи и не позволят вам потратить ни одного куруша, даже если вам нужно купить тонну лукума для коллег.

и всё это с каким-то невыразимым чувством спокойствия и гармонии, как я пыталась объяснить моей Еве, и она меня поняла - a feeling of overpouring happiness and love to everything and everybody around you. я ведь почти везде себя чувствую уютно, но вот здесь было что-то невероятное, всё это вокруг было не такое уж идеальное, но сами понимаете, море, от которого не оторвать глаз и не уйти с последнего этажа общаги вечером, потому что оно бесконечно плещется, и плещется, и медленно съедает солнце, солнце, иногда жестокое, но всё равно прекрасное (меня наверное все запомнили, как одержимую-пляжем-и-солнцем, я даже на переменах в школе выходила на террасу последнего этажа и загорала всё возможное время, поэтому мне как-то даже сказали, мол, it's a drama such a sun-and-sea-loving person lives in such a cold country - вот-вот!), ветер, который из тебя выдувает всё и остаётся, кажется, только бренная оболочка, друзья-товарищи, с которыми смеешься наверное процентов 90 всего времени несмотря на все языковые барьеры - ну как здесь можно быть несчастным? поэтому я была счастливой, просто невероятно, чертовски, умопомрачительно и головокружительно, через край, с головы до пяток счастливой.

если сначала на вопрос "почему вы сюда приехали?" мне очень хотелось ответить "потому что Италия таких стипендий не даёт", то потом я ни разу не пожалела о своём решении (только по возвращении - и о решении уехать раньше срока ради работы. по правде сказать, надо было бросать эту работу, если бы потребовалось, и оставаться максимально долго, даже не потому, что это было прекрасно, а просто потому, что это никогда не сможет повториться), более того - под конец меня стала просто в ужас приводить мысль о том, что я могла отказаться. побояться, подумать дольше, чем следовало, послушаться не тех советов... потому что тогда я не окунулась бы с головой в другие культуры, не увидела бы всего того, что увидела, не узнала бы столько о других странах (раньше ты слышал названия стран, и в голове возникала ну максимум географическая карта с указателем, теперь же страны это люди, это истории, это проблемы, а не просто звук), не встретила бы замечательных друзей (если в начале это было что-то вроде "да, мам, люди вроде норм, вряд ли сдружимся сильно, но жить можно", потом много смеха, разговоров по душам и только нам понятные шутки, а в конце - море слёз, объятий, адресов и приглашений, плюшевый медведь и фото на память) - одним словом, как паровозик из Ромашково, я бы просто-напросто опоздала на всю жизнь.

наверное поэтому и обычной, ожидавшейся депрессии после возвращения не было, мне было настолько светло и тепло от благодарности за то, что всё это было, что даже и сейчас ещё немного осталось.

посмотреть и почитать ещё

@темы: еда, итого, клёвое, непутёвые заметки, остросоциальное

22:37 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
ну я не знаю, время летит, дневник не пишется, что ж поделать)

что у меня происходит: так уж получается, что много езжу по городу, исследую окраины практически - но видимо везде выгляжу своей, потому что по два раза за поездку спрашивают про маршрут, а я всего в этом троллейбусе впервые. скупаю почти тоннами жвачки Center Shock - продавщицы удивляются и улыбаются))

киндл приехал, такой прекрасный и маленький, в прелестном фиолетовом чехольчике, ну просто загляденье! так долго его ждала и дождалась наконец) с функционалом разбираться даже нечего, всё показали ещё в видео-обзорах, когда я его выбирала, так что просто держитесь, тысячи-книжек-которые-я-давно-хотела-прочитать.

ещё на книжную тематику: дочитала "Есть, молиться, любить" и вот я не знаю, сколько отзывов, от знакомых в том числе, кому-то скучно, для большинства это уже попса, но я когда дочитывала, поняла, что просто люблю эту книжку. не нравится, а вот люблю. наверное, она для меня идеальна - поиски себя, гармонии, равновесия, путешествия, отношения, расставания, мысли обо всём. и хоть у меня рука не повернулась подвинуть Двух капитанов и Собор Парижской богоматери на тубукс, но она точно была бы третьей. и уж на что я не покупатель бумажных книжек (теперь, по крайней мере: взгляды как-то изменились, но главная причина - потому что не перечитываю), но вот её я бы хотела иметь в своей библиотеке. просто как обнадёживающее напоминание, что "ищите и найдете".

сдаю экзамены. первый был неожиданно превосходно (ожидался просто на отлично). второй наивно предполагался автоматом - пришла на экзамен с прочитанными 20 вопросами из 85, а автоматов внезапно в этот день не раздавали - пришлось срочно прятаться в библиотеке, доучивать-дочитывать, отвечать опять же на отлично. чудеса в решете! но что мне больше всего в этих экзаменах понравилось, так это моё спокойствие. не знаю, раньше это было больше похоже на уверенность, что что бы ни, всё равно всё закончится хорошо - но и эта уверенность мне не мешала волноваться. теперь же это было какое-то ледяное прям спокойствие, как удав или как слон, - спокойный, медленный, уверенный голос (по которому ни за что не скажешь, что про партии сша он может выдать только тот факт, что есть демократическая и республиканская, а не прочитать мини-лекцию на 10 минут). порадовала себя, в общем, что уж тут говорить.

работаю работу) работа разная - в самом начале я делала дизайн для фоновой картинки на фейсбуке, теперь не глядя клепаю отчёты по скачиваниям-покупкам-рейтингам по странам-регионам-магазинам, иногда устаю от копипаста, заполняя базы переводов со 100500 языками, пишу руководство пользователя для разных ос, а вчера вот написала статью для блога, и мне сказали, что для первого раза я просто молодец :) казалось бы - ну и? блог ведь! но он про гольф!
все всё такие же милаши, это я чего-то стесняюсь и смущаюсь, особенно на корпоративах почему-то, но это временно, конечно. подумала, что новое общество это как новая страна, V-образная кривая, сначала всё радужное, потом кризис, адаптация, все дела. сейчас уже на второй части этой буквы, это радует.
и когда-то с грустью думала об окончании универа: здесь так весело, приходишь, делаешь какие-то задания, все шутят и смеются, а на работе-то будет не так... а на работе внезапно то же самое! или мне просто повезло с работой) все обмениваются ржачными картинками и видео в чатике, и просто диву даёшься, как успевают работать)
тем временем завтра первая зарплата! даже не знаю, что купить себе) рафаэлло, может?

бассейн что-то разонравился, уж больно хлористый, и как-то тяжеловато после него, к земле тянет(
танцы всё так же чудесно, на последнем занятии обернулась вокруг и заметила, что я чуть ли не одна, кто остался с апреля. пока не танцуем, тренируем отдельные элементы, но дома на импровизацию тянет уже давно)
хочется поехать в поход (в поЕЗД, вернее) на веле куда-нибудь далеко-далеко, чтобы солнце, ветер, озеро какое-нибудь, пикник, валяться на покрывале и ехать опять... пока же получается в основном на работу, 3ий этаж, но большой кабинет и большой лифт, не приходится таскать на плече, как дома на 6ой этаж, хотя ко всему привыкаешь - и к такому высокому велу, нравится, что он мягкий какой-то и вообще классный, не устаёшь на нём ни капли.

ну и судя по тому, что через 10 дней я уже должна была бы быть за тысячу километров, а я до сих пор ни о чём не знаю, через 10 дней я буду здесь же. противоречивые чувства, потому что хотелось всего и сразу, но наверное я бы просто разорвалась на две части, выбирая, а значит, всё так, как и должно быть. может, работа меня и нашла лишь по тому, что ещё в мае было известно, что из моей затеи ничего не выйдет :) ну это как всегда детерминистичное-Я говорит. надо что ли искать уже автошколу, раз такое дело.
но не сегодня, не сегодня.

вот здесь шикарное инди-радио, хочется скачивать каждую песню.

166. я считаю, что Шарлиз Терон круче даже Анджелины Джоли.
167. при подсчёте родственников с маминой стороны выяснилось, что у меня 13 братьев и 7 сестёр (2- и 3юродных)
168. я знаю расположение всех штатов сша. выучила ко второму экзамену - конкретно для него не понадобилось, но теперь когда где-нибудь натыкаешься на упоминание, и для тебя название звучит не как "один из штатов сша", а "тот самый, между Минессотой и Миссури", это чертовски приятно. вот здесь можете потренироваться)

@музыка: Little Barrie – How Come

@темы: эй, вы там, наверху!, своим чередом, светлая музыка, клёвое, итого, букс-букс-букс, n фактов обо мне

01:22 

Доступ к записи ограничен

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:57 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
тем временем я уже два дня работаю работу, которая сама меня нашла, можно сказать, свалилась как снег на голову :) мне всё ужасно нравится, у меня свой стол, комп со всем новеньким, ручки и всякие другие принадлежности, надо вот кружку и какой-нибудь кактус (которого у меня нет) принести для совсем-офисности. тут шутят все - и юристы, и программисты - и почти всё время, приходится учиться критично воспринимать совершенно обычные фразы ("а наташа ходила в балетную школу!" - "да? в принципе, заметно..." - "а вот и нет!"). все очень смешные и разные, и в такой коллектив на самом деле хочется влиться, надеюсь, это получится, не только потому, что меня уже вписали в большой календарь дней рождений всех сотрудников ("ну вот, теперь ты обязана доработать хотя бы до этой даты, чтобы мы тебя поздравили!"), и как раз в апреле до меня было пусто, но и... не знаю, если не выгорит то, что я планировала до этого, я расстроюсь наверное только для приличия, не по-настоящему, потому что уходить ну совсем не хочется.

с собой приходится носить большую сумку с вещами на случай всего, что может случиться за день) конечно, уходить в 8, приходить в 20 (а два раза в неделю ещё и уходить снова и час отплясывать) это будет челлендж, потому что вот вчера вечером не хотелось ни разговаривать, ни улыбаться, ни ходить вообще! зато теперь ложиться спать пораньше гораздо проще - не надо себя заставлять даже :))

в универе грядёт новый проект, который мы не сделали, а я даже в обсуждении идей принимала мало участия, хотя вот может в день презентации доверят сказать "извините, дяк-1 не подготовился".

а спонтанная поездка домой не состоится :( я даже на общий вагон была согласна, но на обратный поезд вообще ничего нет :( я уже даже на субботу отпросилась по такому поводу, видимо, придётся воспользоваться ситуацией и устроить два выходных.

турецкие песни мы уже два раза поём, всё на следующей неделе, наверное, а на репетиции зрителям даже понравилось, весь зал пританцовывал, а у нас наверное уже иммунитет к этим песням выработался :) как-то надо будет всё успеть тоже.

как же классно просыпать первую пару: салатик фруктовый себе сделала, серию КЯВВМ посмотрела, в дневник написала, красота)

@темы: устала, улыбает, работа, клёвое, итого, внезапно

12:15 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
прошло уже больше недели, а я только смогла собрать всё в голове и написать про мой питер. я наконец съездила - впервые в жизни, и только сейчас понимаю, что всё как всегда правильно и вовремя: не думаю, что раньше он смог бы получиться таким, каким получился сейчас. таким осмысленным, смешным, впечатляющим, тёплым, душевным, пешеходным, дождливым, солнечным, идеальным.

15 км пешком, "спустить все деньги на чижика", "вот на этом мосту сидел максим из питер-фма", "революцияя!", "- смотрите, какой светильник. - ооооо", антилопы и пекари, коза напала на девочку, автоэкскурсия, сальмиакки, 262 ступеньки, всё ча-, медленнее всех, 4 часа в искусстве, Sпб, циферблат, юрась братчик, русский инвалидЪ, мост п., тепло, футбол, медведь, первые проводы, "вы чего расселись, я с собой!", соусы оптом, пчёлки, твоя очередь.
и ведь ещё столько всего, что не рассказать. это были 4 прекрасных дня. теперь ужасно не хватает каналов, мостов и вообще воды в ландшафте, хочется пересматривать фильмы с питером новыми глазами. не хватает.

и весь питер в разных заведениях меня преследовала великолепная музыка - просто хоть ты подходи с флешкой к бару и проси "а запишите пожалуйста, что у вас играет", я старательно записывала услышанные куски текстов в заметки телефона, но их почему-то невозможно найти вне питера :(

и уже второй раз после дня рожденья было невозможно заснуть, потому что улыбка не сходила с лица. я слишком часто бросалась словами "великолепно", "прекрасно", "счастье", а теперь со мной происходит что-то ещё лучше, чем когда-либо происходило, а слова-то уже использованы. помолчу.
спасибо

"у тебя как-то глаза стали по-другому блестеть" (с) мама

@темы: эй, вы там, наверху!, улыбает, спасибо, светлая музыка, клёвое, итого, еда

01:36 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
(поезд Брест - Санкт-Петербург, 21 апреля)
165. так получается, что в 2012 году я не жду никаких праздников. всегда за несколько дней начиналось какое-то приятное ожидание, появлялось предвкушение поздравлений и прочих приятностей, а в этом году они как-то приходят сами, и я не успеваю даже начать ждать их.

так получилось и с Днём Рожденья - я готовилась к нему, планировала его, волновалась о погоде, звонила, договаривалась, боялась куда-нибудь не успеть, боялась, что торт не удастся - поэтому и не успела почувствовать обычного трепета накануне. да что там, я вообще забыла, что день рожденья - это так приятно! всегда знала, что чем меньше ждёшь - тем больше получишь, но этот день стал для меня полной неожиданностью. я никогда не думала, что стольким людям не всё равно, что у меня праздник. никогда не слышала столько тёплых слов за один день - они всегда были, но не в таком количестве - хотя если объективно, качество побило количество, и потому казалось, что победило всё-таки количество)). впервые за двадцать лет (как звучит-то) была так тронута всем этим, тронута до глубины души. впервые так чётко осознала то, что осознала.
в нём было, наверное, всё, чего можно было пожелать: цветы, воздушные шарики, торты (один я пекла для группы, второй выиграла в споре, и третий - самый необычный), самые желанные подарки и сюрпризы, новые ощущения, приключения, море объятий, смех, задушевные разговоры, и даже слёзы - от счастья, конечно: ещё на паре, после поздравлений и песен, после папиной смски "...ты лучшая доча, ты наша радость!", я слушала текст-аудирование про какие-то бизнес-циклы и спады в экономике и смотреть могла только в потолок: казалось, если опущу глаза, то точно не удержу слёз. а под конец дня я просто не выдержала наплыва поздравлений, они приходили даже от людей, от которых я не могла их ждать, с которыми не общалась долгое время, но которые всё равно помнят обо мне и думают с теплотой. до этого дня фраза "человек - существо социальное" была для меня не более чем книжной истиной, но теперь она приобрела какое-то жизненное подтверждение что ли: мало что может сравниться со счастьем от осознания собственной нужности, ценности в жизнях других людей, в такие моменты понимаешь, что ты не зря живёшь. или даже так: что живёшь.
это был лучший день рожденья в моей жизни. я не знаю, был ли это самый счастливый день, сложно судить, могу лишь сказать, что не помню, чтобы я когда-нибудь плакала от того, что всё хорошо.

даже не знаю, можно-нужно ли подводить итоги, что я так люблю делать, вон, даже тег такой завела. хотя я всем говорю, что эти числа ничего не меняют, но эти -дцать почему-то делают меня ещё увереннее.
кажется, у Фоера: "Как грустно, что вся жизнь уходит на то, чтобы научиться жить". так вот надеюсь, что к своим 20 я научилась хотя бы выбирать правильные учебники.

посмотреть

@темы: n фактов обо мне, внезапно, еда, итого, клёвое, спасибо, эй, вы там, наверху!

00:52 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
я очень счастливый человек.

@темы: итого

21:56 

накатывает

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
и хоть до сих пор холодно, и ветер пронизывает, и редко можно раскрыться и вдыхать тепло без осторожности, временами накатывает такое заполняющее до краёв спокойствие, такая всепронизывающая гармония, такая уверенность, что всё как-то правильно, а жизнь прекрасна.

и даже не страшно, что завтра зачёт, а сегодня - 30 вопросов к нему :))

@темы: своим чередом, итого, больше не

19:42 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
последнее время всё чаще думаю, что это не весна, а какой-то бег по пересечённой местности с препятствиями - я знаю, такого не существует, одно из двух, но у меня как раз нечто объединённое. я правда не помню, когда в моей жизни было столько всего и сразу, и теперь ещё больше недоумения вызывает вопрос "чем же я занималась на первом курсе?". вернее, не так: "почему, если я не была такой занятой на первом курсе, у меня не было этого-гигантского-количества-времени?!". те два дня, что я собиралась и всё не успевала написать эту запись, я наивно думала, что моя жизнь расписана до 18 мая, после которого начнётся отдых - гипотетический, конечно, потому что конец мая по определению не бывает свободным. сегодня же всё снова изменилось, сроки сдвигаются как минимум до сессии, потому что нам сделали предложение, от которого невозможно отказаться: ну кто бы смог ответить нет на вопрос "а хотите 7 недель переводческой практики пройти прямо сейчас, во время учёбы, и потом быть свободными?". ааа, они знали, что спросить!!!1
я даже фильмы смотрю только те, что задают по страноведению!
и мне срочно нужна машина! почему я не говорю - срочно сдать на права? потому что срочно - это в следующую пятницу :/
как будто кто-то смотрит на меня и думает: "ты думаешь, ты очень занятая? лови ещё!"
но я зря конечно ною, всё хорошо, всё успевается, и я даже не могу сказать, что мне это не нравится, только вот мысль "неужели сегодня ничего не нужно делать?" становится исключительно роскошью субботних вечеров
ну вот и теперь: пора бежать в бассейн :)
конец связи, удач всем, если нужно

@темы: cinema, время здесь, итого, своим чередом, эй, вы там, наверху!

01:17 

"In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer" (c)
всё как обычно пролетает в мгновение ока - сначала долго ждёшь, потом оно вроде бы не успело начаться, а уже и закончилось. эта неделя была отличным отдыхом от универа, в каком-то смысле и работой тоже, я так привыкла ездить каждый день на какую-нибудь смену, что даже удивительно было сегодня утром ничего не делать, никуда не бежать. всё-таки это для меня гигантский показатель какой-то наполненности жизни что ли: не успевать даже включать ноут по вечерам - приходя домой, и по утрам - убегая из дома.

конечно же, я собиралась вести дневник каждый день читать дальше

@темы: клёвое, итого, еда, волонтёрство, болеть или не болеть, улыбает

What's your favourite kind of truth?

главная